T26 LÉ NATURALISTE CANADIEN 
faire des études à la station l’année prochaine. La station, 
étant placée sur un immense chaland, peut être transportée 
d’un endroit à l’autre de la côte, ainsi que le décidera le bu- 
reau des directeurs, et les pêcheries du Canada bénéficieront 
avant longtemps des découvertes faites par ces savants. 
... L'édifice est une construction très propre en bois. Il y 
‘a d’abord la pièce principale, le laboratoire avec ses tables, 
ses tablettes pour les instruments scientifiques,les verres, les 
livres et tout ce qui est nécessaire. Trois petites pièces 
contiennent des réservoirs pour l’eau de mer et l’eau douce, 
environ trois cents gallons chaque,et il y a un magasin avec 
logis pour le directeur, et une chambre noire pour les tra- 
vaux de photographie. Deux petites pompes et une machi- 
ne à vapeur d’une force de cheval,avec de gros tuyaux d’ali- 
mentation qui vont jusqu’à marée haute, font partie des ap- 
pareils, et les rets, les dragues et un assortiment général de 
substances chimiques complètent l'équipement. 
C'est le professeur Knight, de l’université Queens, de 
Kingston, qui le premier a proposé que l’établissement d’une 
stat'on de ce genre était une chose désirable, et le commis- 
saire des Pêcheries, M. le professeur Prince, a fortement ap- 
puyé sa proposition. La Société-royale du Canada, grâce 
surtout aux efforts du professeur Penhallow, de l’université 
McGill, Montréal, s’est occupée de la question, qui a été 
chaudement appuyée par le professeur Ramsay Wright, de 
l’université de Toronto. L'Association britannique avait 
aussi nommé un comité pour s'occuper dela question. 
Comme cette station est flottante, et qu’elle peut être 
changée d’un endroit à un autre sur la côte de l'Atlantique, 
on arrivera à connaître à fond tous les districts,et à résoudre 
autant que possible les problèmes inhérents à chacun. 
Action du froid sur les bactéries 
Dans un travail récent, MM. Allan Mac Fadyen et Sid- 
ney Rowland ont montré que la température de l'air liqui- 
