148 LE NATURALISTE CANADIEN 
mais je n’en persiste pas moins à soutenir que toutes les 
rivières à Saumon devraient être repeuplées avec des œufs 
provenant de poissons appartenant à chacune d'elles respec- 
tivement. C'est aussi l'opinion à moi exprimée, en 1881, par 
M. Buckland, d'Angleterre, opinion basée sur l'expérience 
acquise par plusieurs années d'observation sous ce rapport. 
““ Tai conseillé à sir Geo. Stephen, s’il a jamais l’in- 
tention de rendre à la Métapédia sa valeur d'autrefois, de la 
repeupler d’après le principe ci-dessus énoncé ; et je crois. 
qu’il est presque déterminé à le faire. ” 
“ Conclusion logique, c’est que, pour repeupler artificiel- 
lement une rivière à Saumon, il faut prendre du frai de ses 
propres poissons. Autrement, elle jouera le rôle de la poule 
et des canards : les petits qu’elle aura crus siens s’en iront 
ailleurs. ” 
En conséquence, appuyé sur des autorités comme MM. 
Mowat, Buckland et Montpetit, nous croyons avoir lieu de 
craindre que les Saumons provenant des alevins déposés au 
lac Saint-Jean n’y retournent pas après être descendus 
à la mer. 
On peut voir, par ce qui précède, de quel extrême inté- 
rêt scientifique est l'expérience qui se poursuit au lac Saint- 
Jean, relativement à cette question de l’acclimatation du 
Saumon dans des eaux qu'il ne fréquentait pas. En tout 
cas, d'ici à quelques années, nous saurons à quoi nous en te- 
nir sur le sujet. 
Après avoir fait à notre adresse les remarques auxquel- 
les nous venons de répondre, M. J.-D. Guay, directeur du 
Progrès du Saguenay, nous cite une autre expérience qu'il 
surveille, et qui, ainsi qu'il l’a prévu, excite vivement notre 
intérêt. Voici en quels termes notre confrère nous met au 
fait des choses : 
“ Par accident nous avons nous-même fait, l’été dernier, 
une autre expérience qui attirera l'attention du Vaturaliste 
Le département des Pêcheries avait autorisé M. Catellier à 
nous envoyer 50,000 Saumons pour le lac Kénogami. Ces 
Saumons ont été envoyés de Tadoussac à Chicoutimi keu- 
reusement, et voilà qu'en les montant au lac Kénogami, 
