110 



UN COIN DU CONGO 



Le chœur 



Quand le blanc fait la guerre, 

 Qu'il monte sur les herbes, 

 Les herbes se cassent. 

 Comme quand Thippopotame 

 Sort de la rivière et foule les joncs. 



Oh! oh ! 



Où le blanc a passé, 

 Où l'hippopotame a passé, 

 Tout est foulé, cassé, 

 La route est faite. 



Le chœur 



Oh! oh!. 



Le chœur 



Gongourou * a fait la guerre ; 



Il a balayé tous les Bayas. 



Combé aussi a fait la guerre ; 



Il lance ses hommes et toute sa troupe. 



C'est l'éléphant dans la brousse, 



Rien ne l'arrête. 



Oh! oh ! oh! 



Au refrain, qui dure quelques minutes seulement, la ron- 

 de se met en branle par petits pas de côté, qui rappel- 

 lent un peu notre mazurka, mais sont dirigés toujours vers 

 la droite. Les épaules, les bras, le ventre, tout chez le dan- 

 seur ou la danseuse est mis en mouvement, par saccades, 

 au son du bira-bio ou d'un autre instrument ; seule la tête, 

 rejetée en arrière, est immobile. 



Danses de réception. — Des diverses pérégrinations 

 que nous avons faites en pays baya, l'un des souvenirs les 

 plus amusants qui nous restent est celui des réceptions dans 

 les villages. 



Du haut de notre cheval, nous voyions s'avancer vers 

 nous le chef, toujours grave et précédé de musiciens. Nous 



' Nom donné par les Bayas à M. Goujon. 



