212 UN COIN DU CONGO 



ERRATA 



Page 15, ligne 6, au lieu de « Gangoabougou », lire « Gangoalougou ». 

 P. 28, 1. 6, après « Bing'ué. — 350 habitants. », aller à la ligne, et lire 

 * ensuite : 



« Impôt. — L'établissement de l'impôt »... etc. 



P. 49, 1. 5, au lieu de « cannelées », lire « annelées ». 



P. 75, 1. 9, au lieu de « Gagoalougou », lire « Gangoalougou ». 



P. 90, 1. 31, au lieu de « Bagari », lire « Bakari ». 



P. 121, gravure. — La figure de gauche représente la coiffure, les chaussures 

 et divers objets d'ornementation ou d'utilité courante chez les Bayas : 

 sac de voyage, ceinture, bracelets, pipe. 



P. 143, 1. 10, au lieu de « de Jabo à Djankombol : un lit de cailloux », lire « de 

 Jabo. A Djankombol, un lit... ». 



P. 148, avant-dernière ligne, au lieu de «Djmouda», lire « Djoumda». 



P. 183, ]. 17, au lieu de « nègre », lire « Sérère ». 



P. 184, 1. 24, au lieu de « Carot », lire « Carnot ». 



Quelques divergences d'orthographe existent pour certains noms entre les 

 cartes et le texte. Dans ce cas, prière au lecteur de se reporter au texte, 

 et lire, par exemple, « Jabo » au lieu de « Jabot ». 



^ ( r»L^ * 



