88 HISTOIRE NATURELLE 



Maquereau. — Thon : on voit d'énormes individus sur 

 le marché de Yokohama. — Bonite {Scomber pelamys^ 

 L.). Ce poisson est signalé par les médecins japonais 

 comme étant quelquefois dangereux : du reste, ce n'est 

 pas seulement au Japon que cette remarque a été faite. 



Caranx. — Trichiure [Tricliiurus savala, Cuv.), le 

 même que nous avons trouvé dans le sud de la Chine et 

 en Basse-Cochinchine. 



Zeus, ressemblant beaucoup au Poisson Saint-Pierre 

 de nos mers. 



Muge. — Gobie, pi. espèces. 



Baudroie, une espèce très commune dans le golfe de 

 Yèdo. 



Labres. — Un grand Scare noirâtre, avec des bandes 

 verticales plus foncées. 



Dans les eaux douces, des Cyprins, des Carpes. On 

 élève, dans des bassins et dans des vases, le Cyprin doré 

 de la Chine et le Cyprin à triple queue. 



Saumon : en immense quantité dans l'île de Yèzo, aux 

 environs de Ilakodadi. On le transporte, salé et fumé, 

 dans tout l'empire. 



Hareng. — Barbue. — Turbot. — Congre. 



Tétrodon : sept espèces réputées presque toutes, sinon 

 toutes, comme très dangereuses. 



Balisle [Monacanthus homuki, Bleeker), également 

 suspect, mais moins dangereux que les Tétrodons. 



On voit souvent, au marché de Yokohama, des Requins 

 monstrueux : ils sont sans doute pèches vers l'entrée du 

 golfe de Yèdo. Je n'ai jamais entendu dire que des 

 accidents soient arrivés dans la rade de Yokohama, oii 

 de nombreux baigneurs se jettent en pleine eau. 



Marteaux, presque aussi communs et aussi grands que 

 les requins ordinaires. — Chiens de mer. — Milandres. 



