CÉPHALOPODES GIGANTESQUES. 91 
2. ARCHITEUTHIS MONACHUS. 
Autre espèce de grande dimension, signalée plusieurs fois 
* sur les côtes du Jutland. Un bec figuré dans le Mémoire de 
M. Steenstrup a 0,115 de long sur 0,083 de hauteur pour la 
partie supérieure et 0,080 sur 0,078 pour la partie inférieure ; 
il provient d’un exemplaire pris en 1853. Le corps entier dé- 
pecé par les pêcheurs pour servir d'amorce à leurs lignes 
fournit la charge de plusieurs brouettes, et le pharynx, qui à 
été conservé, était gros comme la tête d'un enfant (1). 
On possède depuis longtemps des indications relatives à 
cette espèce, et le nom de Monachus, par lequel elle est dési- 
gnée, a été lui-même appliqué par Rondelet à l'un des exem- 
plaires qu'on avait observés de son temps. 
Dans le chapitre de son Histoire des Poissons, intitulé de 
Pisce Monachi habitu (2) (Du monstre en habit de moine [3]). 
Rondelet parle, en effet, d’un de ces animaux. Je me bornerai 
à reproduire ici Le texte français du naturaliste de Montpellier, 
qui est moins étendu que celui de l'édition latine. 
« De nostre tems, en Nortuege, on a pris vn monstre de 
mer, apres une grande tourmente, lequel, tous ceux qui le 
virent, incontinent lui donnèrent le nom de Moine. Car il auoit 
la face d’'home, maïs rustique é malgratieuse, la teste rase e 
lize. Sur les épaules comme un capuchon de Moine, deux 
longues pinnes au lieu de bras, le bout du corps finissant en 
une queüe large. Le pourtrait sur lequel i'ai fait faire le pré- 
sent, m'a été donné par très-illustre dame Marguerite de Va- 
lois, roine de Nauarre, lequel elle auait eu d’vn gentilhome 
qui en pourtoit un semblable à l’empereur Charles cinquième, 
(1) Loco cit., pl. 1. fig. 1-2. 
(2) Édit. latine, p. 492 ; 1554. 
(3) Édit. française, p. 361 ; 1558. 
