Lippenblümler. Stachys. 455 



rothen, bläulichen oder lillafarbenen Blumen , deren Röhre seilenden 

 Kelch überragt. — Stengel rauhhaarig, nicht wollig; Blumen roth. 



* Wurzelstock kriechend, auslaufend. Stengel fast einfach. 



3. SA. syli^oticn L. Wald-D. Die Spitze der Ausläufer 

 gteichdick mit dem Körper derselben; Stengel aufrecht , etwas 

 latihhaarig : die Haare am Gipfel des Stengels zum Theile kleine 

 Drüsenknöpfclien tragend; Blätter langgestielt, aus herz- 

 förmiger Basis eiförmig, langzugespitzt , grobsägezälinig, kurzrauhhaa- 

 rig, die blütlienständigen sehr klein , lanzettlinealisch . zottig, meist 

 ganzrandig; Wirtel entfernt, meist Gblüthig; Kelche kantig, 

 rauhhaarig, die Zähne verlängert 3eckig, stachelspitzig, rauhhaarig, 

 halb so lang als die Kronröhre. — Widrig riechend. Stengel meist 

 einfach, 1 — 3' hoch; Blätter bis auf die obersten Blüthenblätter alle ge- 

 stielt: der Stiel 1 — 3" lang; die unteren Blätter 3 — 5" lang, iVa — 3" 

 breit, die folgenden allmählich etwas kleiner werdend, die Blüthenblät- 

 ter atier auf einmal sehr klein, die Kelche kaum viel überragend; Blü- 

 then in gipfelständigen Wirtelähren; Kelche 2 — 3'" lang; Blume 

 sc hm u tzi g p u rpu rr o t h , unten auswendig behaart; Oberlippe mit 

 dunkleren Linien. Unterlippe heller marmorirt. 



In Wäldern, Hainen, an Hecken, an feuchten Stellen. OOj. .luni- Aug. 



4. ^f . am bigüa Smith. Bastard-D. Die Spitze der Ausläu- 

 fer keulenförmig verdickt, selten gleichdick; Stengel aufrecht 

 oder aufsteigend, rückwärts steifhaarig ; Blatt e r kurzgestielt, aus 

 herzförmigem Grunde eilänglich bis lanzettförmig, zugespitzt, sägezäh- 

 nig, weich haarig; die blülhenständigen kleiner, lanzettförmig, ent- 

 ferntsä;;ezähnig, die obersten ganzrandig, gewimpert; Wirtel meist 

 Cblüthig; Kelche d rüs en h aa r i g : die Zähne verlängert 3eckig, 

 stachelspitzig, di üsiggewimpert, beinahe halb so lang als die Kronröhre. 



— Ein Bastard zwischen der vorigen und folgenden Art. Untere Blätter 

 bis 3 — 4" lang, 1—2" breit, spitz, mit angedrückten oder geschweiften 

 Siigezähnen; die Blattstiele sind 4—6'" lan^, und werden bei den oberen 

 Blattern immer kleiner, so dafs sie zuletzt schwinden. Der herzförmige 

 Grund der Blätter ist immer schmäler als die Mitte. Die unteren Blü- 

 thenblätter haben noch die Gestalt und Gröfse der Stengelblätter, die 

 oberen aber werden immer kleiner. Blumen dunkelrosenroth, 

 weifs marmorirt. 



An feuchten Stellen der Bachufer, Zäune, hier und da. OOj. Juni 



— Aug. 



5. SA. palustris L. Sumpf-D. Die Spitze der Ausläufer 

 keulenförmig verdickt; Stengel aufsteigend, aufrecht, rückwärts- 

 steifhaarig ; Blätter: die unteren ku r z g es ti e 1 1, die oberen 

 sitzend, h al bs te n ge 1 um f ass e n d , aus herzförmiger oder querab- 

 gestutzter Basis lanzettförmig oder linealiänglich, zugespitzt, kleinsäge- 

 zahnig, behaart; Wirtel 6— 12blüthig, die unteren sich entfernend, 

 die oberen ährenförmig genähert; Kelche von d r ü s e n tr ag end e n 

 Haaren rauh, die Zähne regelmälsig Seckig, kurzstachelspitzig, bei- 

 nahe die halbe Länge der Kronröhre erreichend. — Wurzel 4kantig ; 

 Stengel 2 — 3' hoch ; Blätter 3 - 5 " lang, 1 — 1»/?" breit, runzelig, am 

 Rande klein und gedrängtsägezähnig; Blume bis 6" lang, rosenroth, 

 aufsen weicbhaarig; Oberlippe meist ganzrandig; Unterlippe gröfser, 

 weifsmarmorirt, die Lappen ganzrandig, etwas gestutzt. 



An Bächen, Flüssen, auf sumpfigen Wiesen und Ackerrändern. OOj. 

 .luni — Aug. 



