Doldengewächse. Apium. Pefroselinum. Trinia. 777 



falls vorkommenden H u nd s gi ei fs e leicht verwechselt wird, aber sich 

 ^tiich den Gei uch der geripbeneii Bl;itter am leichtesten unterscheidet. 

 Varirt mit lineMÜanzetf förmigen Fiederläppchen : P. nngustifolium. 



An Wesen, auf Scliiiftiiaiifen . an Weinbergsmauera hier und da in 

 Süddeutschland, dann gebaut in Gärten. 2j. Juni, Juli. 



IX. TRlN'lA Ho ff in. Trinie. Blüthen polygamisch, 1 hänsig 

 oder 2hänsig. Kelchrand undeutlich. Bl u m en b 1 ä 1 1 e r der mä n n- 

 lichen Pflanze lanzettförmig, in ein eingerolltes Läppchen auslau- 

 fend, manchmal etwas ausgerandet; der weiblichen oder Zwitterpflanze 

 eiförmig, in ein kurzes einwärtsgebogenes Spitzchen auslaufend. 

 Frucht von der Seite zusammengedrückt, eiförmig. T h e il f rü c h t chen 

 M\\t 5 fadenförmig-hervorspringenden. gleichen, ölführenden Haupt- 

 rippen: die Randvippen randbildend. Striemen oder blos ange- 

 deutet. Fugenfläche Cistriemig. Fr u c h t s äu 1 ch e n t1ach, von Grund 

 aus 2schenkeiig. — Zweijährige , kahle Kräuter mit kantigem Stengel, 

 mit doppeltgcfiederten , 3mal Stheiligen Blattern und linealischen blau- 

 grünen Läppchen und mit zahlreichen Dolden. Hülle 0; Hüllchen 0- 

 oder wenig- bis OOblätterig. 



1 . Tr. Vit Ic/nris D C. G e m e i n e T r. Blüthen polygamisch in 

 derselben Dolde; Stengel aufrecht, kantig, von Grund ans sperrigästig; 

 Blätter graugrün, die unteren 3fachfiedert!ieilig : die Fiederläppchen li- 

 uealisch. kurzgespitzt ; Hüllen fehlend ; H n 1 1 c h e n o d e r 1 — 3 kurze, 

 fadenförmige ßlättchen; BIntiienstielclien vielmal langer als die 

 Frucht. — Wurzel dick, spindelförmig, braun, an dem Kopfe mit einem 

 biaunen Faserscliopfe; Stengel 3 — 16" hoch; Blätter graugrün: unterste 

 gestielt, obere sit/.end; Dolden blaftwinkel- und gipfelständig. Die Frucht 

 scheint nur 6 stumpfe Rippen zu haben, weil die Randrippen am Rande 

 2Usan)menstofsen. V^irirt: 



a. Tr. Henningii Hoffm.: Die Fiederlappen linealborstenförmig ; Pim- 

 pinelln qloitcn L. 



b. Tr. Jacquini DC: Läppchen lineal , kurz, gleichlang; Pimpinetla 

 dioicn L. ; Tr. piiniila Hchb. 



Auf trockenen, sonnigen Bergen in den Weinlanden Süddeutschland.«», 

 in der Pfalz, in Weinbeigen bei Würzburg, Alpen in Südtyrol , Kraisi 

 und in Niederösterreich. 2j. Juli. Aug. 



2. Tr. h itnibelii M. H. K i t a i b e I s - T r. Z w e i h ä u s i g ; Stengel 

 aiifrecht, gabelästig; Blätter graugrün: die unteren doppeltfiedertheilig ; 

 Fiederchen linealisch; Hüllen 0; Hüllchen 4 — 5b I ä 1 1 e r ig ; Blüthen- 

 stielchen mehrmals länger als die Frucht. — Voriger sehr ähnlich, 4" — 

 1 — 2' hoch; volll<ommen diöcistisrh , nämlich entfernte Heerden blos 

 männlicher und blos weiblicher Pflanzen. Von 2V. vulgaris durch das 

 niehrblätterige Hiillchen leicht zu unterscheiden. 



In einer Aue bei Göding und Muteni* in Mähren gegen die imgari- 

 sche Gränie, dann im Gatterhölzchen bei Schönbrunn in der Nahe Wiens. 

 2j. Juli, Aug. 



X. IIELOSClÄDlUM Koch. Sumpfschirm. Z w i tt e r bl ü th en. 

 Kelchrand kurz 5zahnig, oft undeutlich. Blumenblätter eiförmig^ 



50* 



