32 LE NATURALISTE CANADIEN 



plein de la population des anciennes paroisses canadienne» 

 françaises dans une province éloignée, et l'idée paraît se ré- 

 pandre chez nous que le Manitoba est le paradis des colons. 

 Si je le pouvais, je ferais comprendre à mes compatriotes que, 

 tout bien considéré, la vallée du lac Saint-Jean est beaucoup 

 plus avantageuse pour eux, pour ceux qui manquent d'avan- 

 ces, comme pour ceux, plus favorisés, qui ont quelques cen- 

 taines de dollars de capital en mains. 



« Pour les premiers surtout, il ne peut y avoir le moindre 

 doute. 



« Qu'on demande à tous les propriétaires de fermes sises sur 

 les bords du lac Saint-Jean si, lorsqu'ils ont laissé leur pa- 

 roisse natale, sur le Saint-Laurent, ils avaient d'autre capital 

 que leurs bras nerveux et leur hache, pour se faire jour et 

 trouver le pain à travers la forêt ! 



« Qu'on songe aussi à ce qu'ils auraient gagné avec ce baga- 

 ge sur la route du Manitoba. S'y seraient-ils jamais rendus ? 



« Quant à ceux qui ont des avances, leur sort n'est pas moins 

 bien mieux assuré sur nos bords qu'au Manitoba. 



(f Pour commencer à s'établir à ce dernier endroit, il faut 

 bien au moins six à huit cents dollars. Avec cette somme, 

 puis de l'énergie et du travail, le colon industrieux se tirera 

 d'affaire, probablement, pourvu que les sauterelles ne devan- 

 cent la faucille. 



« Avec pareille somme pour commencer son établissement- 

 dans la vallée du lac Saint- Jean, le colon, s'il a la même 

 énergie, avec du travail, se mettra plus vite à l'aise encore 

 que celui du Nord-Ouest, même en mettant les sauterelles hors 

 de cause: car il y a un danger au Manitoba qu'on ne saurait 

 jamais redouter au lac Saint-Jean, à circonstances égales, 

 bien entendu, c'est-à-dire, avec des communications faciles 

 pour les deux. Il ne peut manquer d'arriver quelquefois, 

 pour les colons du Nord-Ouest canadien ce que ceux du 

 Nord-Ouest américain ont eu à essuyer plusieurs fois. Igno- 

 re-t-on que ceux-ci se sont assez souvent vus dans la néces- 

 sité de préférer chauffer leurs maisons avec le blé d'inde ré- 



