46 LE NATURALISTE CANADIEN 



Il est à peine besoin de dire que l'abbé Provancher se prê- 

 tait volontiers, autant que sa santé le lui permettait, à rendre 

 aux curés du Cap-Rouge les services qu'ils, pouvaient attendre 

 de lui, soit pour la prédication, soit pour l'administration 

 des sacrements, soit pour la garde de la paroisse quand ils 

 étaient absents. Durant la première moitié de son séjour au 

 Cap-Rouge, il célébrait la sainte messe à l'église paroissiale, ce 

 qui était d'un bien grand avantage pour les fidèles du village. 

 Mais plus tard, c'est-à-dire en 1882, il demanda et obtint de 

 l'autorité ecclésiastique la permission d'ériger un oratoire privé 

 dans sa maison. Il choisit pour cet objet une pièce r.ssez 

 grande de sa mansarde, et la transforma en un joli sanctuaire^ 

 où il célébra ensuite chaque matin le saint sacrifice, aux pieds 

 de la statue de saint François d'Assise. Durant un certain 

 temps, toutefois, il alla dire la messe dans la petite chapelle 

 du Couvent, lorsque cette institution scolaire, encore à ses 

 débuts, était installée dans un édifice presque voisin de sa 

 demeure. 



Mais il est temps d'énumérer dans le détail les œuvres diver- 

 ses dont s'occupa l'abbé Provancher pendant les vingt année» 

 de son séjour au Cap-Rouge, qui furent aussi les dernières de 

 son existence d'ici-bas. Tel est l'objet des quelques chapitres 

 qui vont compléter cette esquisse biographique. 



(Nous interrompons la publication de ces notes biographiques, durant quelques 

 mois, afin de pouvoir compulser en son entier la correspondance de l'abbé Pro- 

 vancher, de façon à rendre aussi complète que possible la rédaction de notre 

 travail.) 



(A suivre.) V.-A. H. 



UNE POMME SANS PEPINS 



Le Scientific American du 4 février contenait une étude 

 sur une nouvelle variété de pomme, appelée à une vogue ex- 

 traordinaire si elle conserve les caractéristiques que la cultui-e 

 est parvenue à lui donner. Cette pomme, en effet, serait : sans 

 fleurs, sans cœur, sans pépins et sans ver, ce que les Améri- 

 cains ont le bonheur de pouvoir exprimer par des mots sim- 

 ples et expressifs : « bloomless, coreless, seedless, wormless. « 



