dernier, des propriétaires MM. Holt, Renfrew & Co., nos 

 grands marchands de fourrures de Québec, et les a fait 

 mettre en liberté dans le Parc des Laurentides, au mois de 

 novembre 1908. Placés chacun dans une cage, ils ont été 

 transportés par les bateaux de la Cie Richelieu et Ontario, 

 jusqu'à la Baie-Saint-Paul, d'où on les a conduits dans des 

 voitures jusqu'à destination, oii les cages ont été ouvertes. 



Ce troupeau de Wapitis se compose de deux mâles et 

 de six femelles. La portée annuelle étant de un ou deux 

 petits, la multiplication du troupeau ne sera pas très rapide. 

 Mais le temps n'est rien en cette question, pourvu qu'on 

 réussisse à repeupler, à la longue, nos grand bois d'un ani- 

 mal de si belle valeur. La chasse n'en sera évidemment 

 pas permise avant bien des années. 



Nous avons confiance que cet essai sera couronné de 

 succès, et nous souhaitons que le Naturaliste canadien vive 

 assez longtemps pour le constater et en donner la nouvelle 

 dans le monde scientifique. 



LE SUCRE DE L'ERABLE NEGONDO 



En septembre dernier, nous avons reproduit un article 

 intitulé « Le Négondo et le Noyer Noir », et qui fut publié 

 en 1882, par l'abbé Provancher, dans le Canadien de 

 Québec. 



En parlant du Négondo, M. Provancher mettait en 

 doute, au moins pour notre Province, que cet arbre pût 

 donner du sucre en quantité rémunératrice. 



Et nous-même, dans les considérations dont nous 

 avons fait suivre l'article de l'abbé Provancher, nous avons 



