20 LE NATURALISTE CANADIEN 



bientôt envahie. Si tel est le cas, il faut alors recourir à 

 un moyen héroïque, dépoter la plante, en secouer toute la 

 terre, laver les racines à grande eau, ainsi que les tiges et 

 les feuilles, puis les replanter dans le' pot qu'on a préala- 

 blement lavé avec beaucoup de soin; n'employant que de 

 la terre absolument stérilisée soit en l'exposant à une forte 

 gelée, soit en l'ébouillantant. Après cette opération, 

 chaque fois qu'une des feuilles nouvelles donnera, en appa- 

 raissant, des signes d'altération, il faut la brûler et laver la 

 plante. 



Un jardinier indique comme spécifique contre l'Hété- 

 rodère la prescription suivante : Mettez un once de nitrate 

 de soude et le tiers d'un verre à vin d'acide carbolique pur 

 dans deux gallons d'eau. Placez les plantes en pots pen- 

 dant une période de trois à six heures dans ce mélange, 

 puis laissez-les bien s'égoutter avant de les remettre en 

 place. Je dois dire que je n'ai pas encore tenté cette expé- 

 rience qui, il me semble, vaut cependant la peine d'être 

 essayée. 



J.-C. Chapais. 



LE SUCRE DU NEGONDO 



L'Isle- Verte, le i^^ février 1909. 



Monsieur le Directeur, 



En attendant que vous receviez plus amples informa- 

 tions du Manitoba, au sujet de la productivité de VAcer 

 negîindo comme arbre à sucre, je puis vous renseigner sur 

 l'expérience faite ici-même. 



