22 LE NATURALISTE CANADIEN 



(Acer saccharina ou Erable de roches). Ce qae je regrette 

 ici, c'est que nos Erables négundo, originaires du nord-ouest 

 du Canada, poussent trop en talles et en bois : je suppose, me 

 disait-il, que la terre noire d'ici est trop bonne et les chan- 

 gements atmosphériques sont trop brusques, la coulée 

 n'est pas de longue durée. Mais, ajoutait-il, là où il y a 

 plus d'abri, près des criques et rivières, on parvient à faire 

 un sucre à grain très fin ; et plus au sud, à Marden, aux 

 fermes expérimentales par exemple, là oii poussent certains 

 pommiers, on réussit assez bien. » Moi, je lui disais qu'ici 

 l'Erable de Norvège, qui coule une sève d'eau de rose, et 

 l'Erable négundo faisaient un bon produit, mais non compa- 

 rable à celui de la vraie Erable à sucre de l'est du pays. 



Jules M.-Dupuis. 



LES INSECTES VALENT-ILS QU'ON S'EN 

 OCCUPE? 



En d'autres termes, les insectes sont-ils un sujet négli- 

 geable dans un pays ? Et l'entomologie, qui cherche à les 

 bien connaître pour les mieux combattre, n'est-elle qu'un 

 simple amusement? Les pouvoirs publics doivent-ils, ou 

 non, lui donner quelque attention ? 



Chacun sera capable de répondre à ces questions, quand 

 il saura que, au ministère de l'Agriculture, à Washington, 

 en 1904, on estimait — après une étude sérieuse — que les 

 insectes causent aux productions agricoles et forestières, 

 dans les Etats-Unis, un dommage annuel de joo millions 

 de piastres. 



