LE ÉPOGEUS 6 
À 
qu'à comparer, avec celui que l'on vient de lire, le récit du 
voyage qu'y faisait l'abbé Provancher en 1878. 
J'espère que dans quarante autres années, soit en 1958, 
l’illustre savant qui nous aura succédé, à l’abbé Provancher 
et à moi, dans le fauteuil éditorial du vieux Naturaliste 
canadien, s'imposera lui aussi la tâche agréable de faire un 
tour complet du Lac Saint-Jean, et fera lui aussi à ses lec- 
teurs le récit de son excursion. Seulement, si la région s’est 
développée, de 1918 à 1958, dans la même proportion 
qu'elle a fait de 1878 à 1918, et surtout—dira quelque lec- 
teurs de mauvais caractère—s'il a l'esprit de broderie aussi 
prononcé que moi, je crains bien qu'il ne lui faille consacrer : 
à son compte rendu tout un volume de la revue. Mais, lec- 
teurs et rédacteur, ne nous laissons pas nous inquiéter à ce 
sujet; car bien peu d’entre nous seront là, en 1958, pour 
voir ce qu'il en sera advenu. 
ER 
—— :00 :— 
P LE POGLUS ? 
Monsieur le Directeur du Naturaliste canadien, 
Vous me demandez ce que je pense du Poglus, le fameux 
remède sauvage dont les Hurons de Lorette se servent pour 
combattre la grippe, et dont les journaux et le public se sont 
beaucoup occupés, avec raison, depuis quelque temps. 
Avec raison, ai-je dit; car s'il était vrai que ce remède 
füt à la fois un preservatif et un curatif de la grippe, même 
de la grippe espagnole, comme le prétendent les Hurons de 
Lorette, on voit tout de suite, surtout dans un temps comme 
celui-ci où l'influenza fait tant de ravages, quelle serait l’im- 
