LA VIE SEXUELLE CHEZ LES HYDROCHARITACÉES 133 
nus exercent une certaine répulsion sur la membrane super- 
ficielle de l'eau, et de plus, ils emprisonnent une certaine 
quantité d'air. La fleur pistillée, de son côté, atteint la sur- 
face par l'allongement extraordinaire du tube du périanthe 
(hypanthe), allongement qui se poursuit quelque temps hors 
de l’eau. La fleur s'ouvre alors et les trois stigmates saillants 
s'incurvent rapidement et vont s'appuyer sur la membrane 
superficielle, y creusant chacun une petite dépression ana- 
logue au ménisque concave des tubes capillaires. Les grains 
de pollen errants se précipitent dans cette dépression et 
viennent ainsi naturellement en contact avec le stigmate. La 
zone d'influence parait avoir environ trois-quarts de pouce 
de diamètre ”. 
. Cette plante a depuis longtemps été apportée en Europe 
par l'intermédiaire des bois de commerce. Elle s’y est telle- 
ment acclimatée qu'elle est devenue un obstacle sérieux à la 
navigation dans les canaux de certains pays. Mais, comme 
le fait se reproduit souvent pour les plantes introduites, les 
fleurs staminées ne se produisent pas dans cet habitat nou- 
veau et la reproduction s'effectue uniquement par voie végé- 
tative. L'absence des fleurs staminées explique que les bota- 
nistes européens n'ont pas observé les particularités merveil- 
leuses de la reproduction de la Philotrie du Canada. 
Fr. MARIE-VICTORIN, 
des EC 
Collège de Longueuil, P. Q. 
1. Cf. Wylie R. B., The Morphology of E. Canadensis, Bot. Gaz. 
XXX VII, 1 et seq. 
