136 LE NATURALISTE CANADIEN 
table générale des vingt volumes, afin de faciliter les recher- 
ches, de connaître dans quel volume on peut trouver telle 
matière, quels noms de genre ou d’espèce ont subi des alté- 
rations par les progrès de la science, les fausses applications 
qu'on a pu faire de tels de ces noms, etc., etc. 
‘Nous nous proposons de commencer ce travail dans 
notre prochain numéro. ” 
Ce “ prochain numéro ”, qui fut une livraison double, de 
80 pages, portant la date des mois de mai et juin 1891, mut 
fin à la première série du Naturaliste canadien: A part les 
‘ Adieux à M. Mercier ”, dont j'ai déjà parlé et qui, on se 
le rappelle, manquaient absolument de la note attendris- 
sante, cette livraison contenait les Tables générales des 
vingt volumes de la revue. Ces Tables générales sont divisées 
en trois sections, qui sont les suivantes : 
1° Table alphabétique des collaborateurs et correspon- 
dants.—Cet index, qui comprend deux pages et demie, est 
d’un vif intérèt, parce que l’on y voit figurer les noms de la 
plupart de ceux qui, de 1868 à 1892, ont écrit, en français, 
sur l’histoire naturelle du Canada. Je nommerai, par exem- 
ple, l'abbé F.-X. Burque, le Dr J.-A. Crevier, le professeur 
J. Hansen (Université McGill), l'honorable M. H.-G. Joly, 
Mgr Laflamme, À. Lechevalier, J.-M. Lemoine, J.-B. Meil- 
leur (Surintendant de l'Education), Dr L.-D. Migneault, 
D.-N. Saint-Cyr. 
2° T'able générale des illustrations.—Malgré le coût élevé 
des gravures et le peu de ressources de l'abbé Provancher, il 
faut cinq pages pour la simple énumération des vignettes 
dont il fit la dépense pour illustrer à l’occasion les pages du 
Naturaliste canadien. 
3° T'able alphabétique des matières et des noms de genres 
et d'espèces.—Cet index comprend 58 pages, et permet d’uti- 
liser, le plus facilement du monde, la somme immense de 
