— 125 — 



ebtungSmafcrjinen unb bk £3e()anb(ung bcr erzeugten 

 SBfinbfjölaer. 



(Sugini 1 ) (jat im auftrage bcr itaüenifdjen Regierung 

 bte feit etwa 1863 in @üb*(5uropa aufgetretene ®rantljeit 

 „mal nero" eingerjenb [tubirt. $te äußere (Symptome 

 bcr tranfrjeir, burrf) welche im grürjjarjre bte $nofpen in 

 ber (Sntwidtung geftört ober üerrjinbert werben, erfdjeinen 

 fdjwaqe Streifen unb gteefen auf ben gweigen, 33(att* 

 [tiefen, 33(attrippen unb hänfen, bte tief in ba$ innere 

 ber inficirten Organe einbringen. (Sugini Ijat jafytretdje 

 ^ßitje auf ben erfranften 2Bcinftöden gefunben, unb 4)äft 

 bie franf'ijeit für eine gotge biefer ^arafiten. ©ie ge* 

 f)ören jumeift einer Varietät ber Sphaeropsis Peckiana 

 Thuem. an. 3m Innern ber erlranlten (Stämme unb 

 3weige mürbe in reictjCtcfjer Stenge ein braunes Ottrjcelium, 

 in hm Söurjetn, iöfattfttetett unb £raubenad)fen bagegett 

 (befonberS in ben parend)t)matifd)en Grfementen ber 9ftnbe 

 unb beö §of$e8), gelbbraune ©ranutattonen gefunben. 

 £)iefe3 <ßtjänomen erftärt ber SScrfaffcr fofgenberweife: 

 £>ie t)on bm SGßurjcttt auffteigenben rorjen, be^ierjungS* 

 weife bk uon bm ^Blättern abfteigenben affimiürten §Rft|t* 

 ftoffe lommen bis $u bem burd) bie *ßtf$müafiott fdjroer 

 pajfirbaren ©eroebe beö «Stamme«; fie ftagniren, lehren 

 $um £fyeü jurüd unb 6i(ben in ben 3Buqe(n unb 33(att* 

 [tiefen bte erwähnten ©ranutationen. 



^raungart 2 ) befd)äftigt fid) burd) mehrere 3arjre 

 mit bem Stubium beS ©inftuffeS äußrer ^öebingungen auf 

 bie Qhttwicfefung beö $opfenS. (SS ergab fid), bag bie 

 qualitativ befferen §opfenforten nid)t etwa im ©ebiet ber 



') Eicerche sul „Mal nero" della vite. Bologna 1881. 

 2 ) Unterredungen über bie naturgefe£licr)en ©runblagen ber 

 £opfenfultur. Sourn. für 2anbn>irtE)fcf). 30. 33b. 1882. 



