UNA FALSA ISCRIZIONE INTORNO ALL'ANFITEATRO DI VERONA 93 
l’anno) potrebbe farci conoscere se la pubblicazione dell’epigrafe fatta dal- 
l’Alberti nel 1550 sia la prima in ordine di tempo. 
Aggiungo che Lorenzo ScHRADER (Monumentorum Italiae libri quattuor. 
Helmaestadii, 1592) reca a p. 334r con qualche variante l'iscrizione. La 
raccolta dello Schrader fu compilata dopo tre viaggi in Italia compiuti 
negli anni 1556, 1567 e 1591. L'iscrizione vien riprodotta non sotto Lucca 
ma sotto Verona; il che vuol dire che lo Schrader ignorava la provenienza 
e venne a cognizione di essa a Verona e probabilmente da qualche rac- 
colta epigrafica veronese. 
Aggiungo la notizia di due altre stampe possedute dalle RR. Gallerie 
di Firenze e indicatemi dalla cortesia di Corrado Ricci. L’una è incisa da 
B. Braner nel 1558. In essa leggesi la nota iscrizione così: L. Q. Flaminius 
Romanus Consul ac universae Graeciae domitor sumptibus propriis Amphi- 
theatrum Veronae erexit anno ab urbe condita DILI. A sinistra, su di una 
grossa pietra: M. Mantuae Benauldio P. I. Con. Iulius Fidelis P. H. A. G. 
declarabat MDLVIII. 
L'altra stampa, del 1560, è incisa dal Lafreri. Nella parte superiore di 
essa leggesi: Amphitheatri Veronen. diligens et accurata delineatio quod ludis 
publicis gladiatorio imuneri et ferarum venationib. exhibendis, Imp. Caes. Aug. 
suasu, post bella civili pace Po. Ro. terra marique parta, nobilissima colonia 
Verona, opere rustico, in foro boario extra Urb. moenia, aere publico collocavit. 
Unum omnium quae nobis antiquitas reliquit, Civium perpetua diligentia, et 
quantum humana ope praestari potuit, magis a temporum iniuria praeser- 
vatum. Anteriorem enim porticum partem, quam alam vocant, ingenti terremotu 
quassatain, anno salut. MCXVII corruisse annalibus veronensium proditum est. 
In una cartella in basso a destra: Romae, Anno MDLX Anton Lafrerij Se- 
quani formis ad genitium archetypum fidelissime expressa. 
Trascrivo, da ultimo, la descrizione della stampa di Enea Vico, quale 
si legge nel BarrscH, Le peintre graveur, vol. XV, p. 349, n° 419: “ Vue 
de l’amphitheatre de Rome (sic). Grand morceau composé de deux pièces 
jointes en largeur. On lit a la gauche d’en bas, sur une pierre: Al gran 
Cosimo de Medici. D. D. Enea Vico da Parma et intagliava. Sur une se- 
conde pierre, à coté de la première est ecrit: Lelius Quintus Flaminius 
— Senatus Venetiae in decennium ,. 
