CONTRIBUTO ALLO STUDIO DELLE FORMAZIONI, ECC. 345 
Come si vede, le contraddizioni riguardo alla struttura della 
parete posteriore del canale inguinale sono molto numerose: ad 
ogni modo quanto ho brevemente esposto, dimostrando lo stato 
attuale della questione, varrà anche a chiarire quest’ultima parte 
delle mie ricerche. 
Se, tolta la cute e la fascia superficialis, si arrovescia in basso 
l’aponeurosi del grande obliquo e si esamina dal davanti la pa- 
rete posteriore del canale inguinale senza sollevare il cordone 
spermatico od il legamento rotondo, si osserva che il margine 
inferiore congiunto dei muscoli piccolo obliquo e trasverso ha, nel 
maschio, un decorso arcuato a concavità inferiore', allontanan- 
dosi dall’arcata al massimo di 2 cm. circa; nella donna il de- 
corso è più orizzontale e la distanza dall’arcata può essere nulla 
o al massimo !/3-1 cm. Avvicinandosi alla linea mediana, il 
margine inferiore dei due muscoli volge in basso e si inserisce 
con brevi fibre tendinee alla spina del pube, al davanti ed al- 
l’esterno del muscolo retto. Talora l’inserzione avviene anche più 
lateralmente lungo la parte mediale dell’arcata o la cresta pet- 
tinea (ciò che si vede bene sollevando il cordone spermatico o 
il legamento rotondo), e allora si forma una lamina muscolo- 
aponeurotica (tendine congiunto) che costituisce lo strato più su- 
perficiale della parete posteriore del canale inguinale ; essa con- 
tinua medialmente con la guaina anteriore del retto, mentre 
all’esterno termina con un margine concavo più o meno ravvi- 
cinato all’anello inguinale interno. Nella donna non solo è più 
frequente che codesto margine esterno (quando esiste un vero 
tendine congiunto) si avvicini di più all’anello inguinale interno, 
ma è anche più frequente trovare la lamina fibro-muscolare 
ben individualizzata, così da acquistare importanza come ele- 
mento costitutivo della parete posteriore del canale. Infatti io 
l'ho trovata nell’uomo circa nel 55 °% dei casi, nella donna 
nel 700). 
Se ora si esamina la parete addominale anteriore nella 
faccia dorsale dopo tolto il peritoneo e la fascia propria, appare 
la fascia transversalis. 
Nella regione inguino-addominale, al disopra del canale 
inguinale, la fascia riveste la superficie posteriore del muscolo 
trasverso; procedendo medialmente, aderisce più o meno inti- 
mamente all’aponeurosi d’inserzione del trasverso stesso e, quindi, 
