346 MARIO DONATI 
trasformata in lamella cellulare piuttosto esile, passa sulla su- 
perficie dorsale del muscolo retto, di cui forma la guaina poste- 
riore, rinforzata da fascetti tendinei che derivano dalle arcate del 
Douglas. In corrispondenza del canale inguinale, dopo avere 
all’esterno formato con un margine falcato, concavo in fuori ed 
in alto, l'anello inguinale interno, si porta ispessita verso il 
margine laterale del tendine del retto e quivi si sdoppia, con 
un foglietto anteriore aderendo al tendine stesso, con un foglietto 
posteriore passando sulla superficie dorsale del muscolo. In questa 
porzione interposta fra il muscolo retto e l’anello inguinale in- 
terno la fascia riceve generalmente dei rinforzi fibrosi che costi- 
tuiscono il legamento interfoveolare nella parte esterna, la falce 
inguinale medialmente. 
Ho osservato il legamento interfoveolare nel 70 ° dei cada- 
veri maschili, nel 64 °/ di quelli femminili: esso decorre tra i 
vasi epigastrici e l’anello inguinale interno che rinforza. Diretto 
in basso e all’esterno, della larghezza di 2-3 millimetri, ecce- 
zionalmente di più, può giungere inferiormente a toccare l’ar- 
cata e anche la cresta pettinea, dietro il legamento lacunare, 
oppure scivola sotto il cordone o il legamento rotondo e sì perde 
in parte nell’arcata, in parte nella fascia transversalis all’esterno 
dell’anello inguinale interno. In alto si confonde spesso con le 
fibre laterali dell’arcata del Douglas, della quale appare allora 
una derivazione. Nel maschio è accompagnato, in un terzo dei 
casi, da fibre muscolari del trasverso che lo seguono nella sua 
faccia antero-esterna, in corrispondenza della porzione superiore 
all’anello inguinale interno. 
Il nome di falce inguinale deve essere, secondo me, riserbato 
alla porzione di fascia transversalis che si trova subito all’esterno 
del tendine del retto, rinforzata da fibre tendinee provenienti in 
parte dal retto stesso, in parte dall’aponeurosi d'inserzione del 
trasverso. Essa costituisce una lamina larga !/3-1 cm., alta 
4-5 cm., espansa inferiormente presso l'inserzione al pube. Nel 
maschio si trova più spesso che nella donna (risp. nel 75 e nel 
55 °/o dei casi). 
Lateralmente alla falce, la fascia transversalis non riceve 
alcun rinforzo fino al legamento interfoveolare: in questo spazio 
intermedio si ha quindi una porzione debole della fascia transver- 
salis, che nella donna ha minor importanza perchè al davanti 
