410 LUIGI VALMAGGI 
cito allega anche il modo come il popolazzo di Cremona s’era 
comportato verso i soldati della legione tredicesima addetti 
alla costruzione dell’anfiteatro (“ mox tertiadecumanos ad ex- 
struendum amphitheatrum relictos, ut sunt procacia urbanae 
plebis ingenia, petulantibus iurgiis inluserant ,). Ora è agevole 
intendere che se questi soldati fossero rimasti a Cremona, allo 
scoppiare delle ostilità i Vitelliani si sarebbero affrettati a sop- 
primerli: se ciò non avvenne, è segno manifesto che, costrutto 
l’anfiteatro, erano tornati in Pannonia. Dunque al principiare 
della nuova guerra tra Vespasiano e Vitellio la legione XIII si 
trovava tutta intera in Pannonia, e piu precisamente a Pettau 
(Hist. III, 1), donde poi accorse a Padova, dopo i primi successi 
di Antonio Primo, con l’altra legione di Pannonia (Hist. HI, 7). 
S'aggiunga, a tacer d’altro, che nella battaglia di Cremona la le- 
gione tredicesima tenne il centro della linea flaviana (Hist. HI, 21), 
e appresso, nell’attacco del campo vitelliano dinanzi a Cremona 
(Hist. III, 26), fronteggiò da sola il lato settentrionale del campo 
stesso (Hist. III, 27): ora è chiaro che ufficì cosî importanti non 
sì sarebber potuti commettere a una legione dimezzata, quale 
la tredicesima avrebbe dovuto essere secondo la prima ipotesi 
di sopra enunciata. 
Hist. III, 23, 5 sgg. Magnitudine erimia quintae decumae 
legionis ballista ingentibus saris hostilem aciem proruebat. Lateque 
cladem intulisset, ni duo milites praeclarum facinus ausi, arreptis 
e strage scutis ignorati, vincla ac libramenta tormentorum absci- 
dissent. 
Può esser dubbio se nel secondo periodo il participio igro- 
rati sia da congiungere con l’inciso arreptis e strage seutis, ov- 
vero, virgolando dopo scutis, con la proposizione seguente vinela 
ac libramenta tormentorum abscidissent. Ad ogni modo nell’un 
caso e nell'altro il senso generale torna ad un medesimo, ciò 
è dire che i due soldati riuscirono a compiere quel loro atto 
eroico perché non vennero riconosciuti, grazie agli scudi che 
avevano tolto ai caduti. Se non che qui si affaccia una difficoltà 
non lieve, della quale non parmi che i commentatori si sieno 
resi finora piena ragione. Infatti non trovo che siasi data risposta 
soddisfacente a una domanda, che pur sorge spontanea e ragio- 
