NOTE SULLA GUERRA TRA TOLEMEO EVERGETE, ECC. 811 
In conclusione dobbiamo dunque ritenere che dai documenti 
che ci rimangono è attestata l’esistenza di una sola regione 
chiamata Ze\euxig, la quale faceva parte della Siria settentrionale, 
e che finora conosciamo con sicurezza il nome di una sola delle 
quattro satrapie in cui la Seleucide di Siria era divisa. 
DI, 
Varie cause hanno ritardato la spedizione di Seleuco contro 
Tolemeo nella Siria settentrionale, fra le quali va anche ricor- 
data la discordia che scoppiò nella corte Seleucidica e che de- 
generò poi in una guerra aperta fra Seleuco Callinico ed i) fra- 
tello suo Antioco Ierace. 
Molto si discusse su questa guerra fraterna, e la critica 
moderna sembra ormai accordarsi nel riferirla dopo il 240 av. Cr., 
dopochè cioè Seleuco e Tolemeo ebbero conclusa fra di loro la 
pace (1). 
Le nostre fonti principali sulle relazioni di Seleuco con An- 
tioco sono Giustino e la traduzione armena di Eusebio (2), im- 
portantissima sia per le notizie che ci dà sugli avvenimenti, sia 
e ancor più per le indicazioni cronologiche le quali debbono ser- 
virci di guida in mezzo agli avvenimenti assai confusi di questi 
anni, e delle quali, data la serietà della fonte, possiamo ab- 
bastanza fidarci. Vediamo se le due fonti sono in contraddizione 
fra loro, come si è spesso ritenuto, o se invece è possibile ac- 
cordare il racconto di Giustino con quello di Eusebio. 
Eusebio parla esplicitamente della successione di Seleuco II 
ad Antioco Teo, della discordia nella corte di Siria, della guerra 
di un'azione della flotta egiziana contro le coste della Siria, e non si ac- 
cenni punto ad operazioni navali contro la Cilicia; ma di questo tratterò 
forse in altra occasione. 
(1) Bevan, op. cit., I, pag. 192 sgg.; Boucné-LecLerco, Histoire des La- 
gides, I, pag. 258 sgg.; CarpINALI, mem. cit., pag. 439; BeLocn, Griech. Gesch., 
IlI, 1, pag. 696 sgg.; III, 2, pag. 450 sgg. Le altre ipotesi seguìte dai mo- 
derni intorno alle relazioni tra la guerra di Siria e la guerra fraterna sono 
già state riassunte dal Boucni-LecLerco, in © Revue des Univers. du Midi 
vol. cit., e dal CarpinaLIi, mem. cit., pag. 441 sgg. 
(2) Iusrin., XXVII, 2; EuseB., ed. ScHoENnE, I, 251. 
no 
