194 FLORE DES ALPES MARITIMES 
col des Trente Souches!!* à l’est d'Entraunes (f. simplex H.!); marais 
de la bergerie de Sanguinière!!* près d’Esteng (H.1). — En Italie, 
dans les bassins sup. du Gesso et de la Stura : col della Barra!! entre 
la vallée della Rovina et celle du Gesso della Valletta (14 juill. 1876; 
var. trichocarpum Kerner, H. 1) ; bains de Valdieri! (Delponte 12 juill. 
1844, in herb. mus. Turin); vallées de S2 Anna de Vinadio et dellIs- 
chiatore ! (Ferrari leg. 1889 et 1895, in herb. mus. Turin); vallons del 
Custis!! et de Ciaval!! au sud de Pietra Porzio; vallon sup. de Ponteber- 
nardo!! : lac du col della Maddalena! (Ferrari leg., in herb. mus. Turin). 
Les formes hybrides, rares d’ailleurs, étant mises à part, cette espèce est 
parfaitement distincte de la précédente par son mode d’innovation, sa taille, la 
forme de ses feuilles, celle des divisions calicinales, enfin la dimension de ses 
fleurs, caractères qui permettent toujours de la reconnaître sans hésitation. 
Nous ne saurions admettre avec M. Parmentier (l. c.) que l'absence de carac- 
tères histologiques précis oblige à réunir les £. alpinum et E. alsinifolium. 
Cette constatation ne peut pourtant pas supprimer les caractères morpholo- 
giques existants. Si l’on voulait réunir en une seule espèce toutes les plantes 
qui ne diffèrent pas qualitativement par des caractères épharmoniques, nous 
serions obligé, dans les Cracifères, les Labiées, les Scrophulariacées, les 
Renonculacées, et d’autres familles, de réunir souvent en une même espèce, des 
plantes qui appartiennent à des genres très distincts. 
TTY 222. Epilobium gemmascens C. À. Meyer Verz. Pf. 
Caucas. etc., ann. 1831, p. 172 (sec. Hausskn.); Ledeb. F1. ross. II, 109; 
Hausskn. Monogr. p. 215 et in Per. des bot. Ver. Gesamtthüringen, 
Band IV, 1885, p. 74 et VII, 1888, p. 4 (Separatabdr.); non Michalet ia 
Bull. soc. bot. Fr. 1855, p. 732 (sec. Hausskn. in Ber. cit. 1888)1. 
Bords des ruisselets et lieux humides de la région alpine ou sub- 
alpine: Colla Bassa ! ! ** entre les monts della Guardia et Armetta près 
d’Ormea (8 juill. 1897) ; Minière de Tende !1#(11 et 12 juill. 1884; H. !); 
vallée sup. della Rovina !!**, au S.-W.2 d’'Entraque (2 août 1874; H.!); 
partie sup. du vallon de Robion!!* (16 juill. 1898) et près de 
Vignols!!* (18 juill. 1887; H.!) dans le massif du mont Mounier; 
entre Esteng et le Pas de Lausson!1! * (28 juill. 4877 ; H.!). 
1 Pour le savant monographe, l'E. gemmascens de Michalet est l'E. gemmiferum Boreau, 
hybride de l'E. gemmascens C. À. Meyer avec l'E. alsinifolium (voy. plus loin p. 197). 
? QUne convention météorologique internationale a décidé que l’on devait toujours em- 
ployer, dans les abréviations, la lettre W pour représenter l’ouest; la lettre O a l’incon- 
vénient d’être prise pour ouest en français, pour est en allemand et dans les langues scan- 
dinaves. Pour les mêmes raisons, cet usage tend à se généraliser dans les travaux 
géographiques » (Flahault in Coste F1. France, Introduction p. 14). 
