RATE 
simple ou plus souvent rameuse. Racine rameuse, non ram- 
pante. Plante non äcre. — Fleurs blanches dans les ter- 
rains calcaires. roses dans les terrains de grès. 
4 Genuinum Nob. Tige robuste, raide ; feuilles lancéo- 
lées ; épis penchés à la fructification ; port du P. Hydropi- 
per.P. mite Hol. FI. de la Moselle, p. 607; P. dubium 
Stein, ap, Alex. Braun, in FI. od. bot. Zeit. 1824, p. 357 ; 
P. laxiflorum Weih. F1. od. bot. Zeit. 1826, p. 746. 
6 Pusillum Nob. Tige filiforme, rameuse dès la base, à 
rameaux inférieurs étalés à angle droit ; feuilles linéaires 
lancéolées ; épis raides, dressés à la fructification ; fleurs et 
akenes plus petits. P. pusillum Lam. Fl. fr. 3. p. 235 ; P. 
minus Huds. Fl. angl. p. 148. 
Fossés, lieux humides. La var. « à Nancy, Maxéville, Pixe- 
récourt, Turique (Sward) ; Sarrebourg, bords de la Sarre (de 
Baudot).Metz, Féy, Lorry-lès-Metz, Augny, Moulins, Mercy- 
le-Haut (Holandre) ; Bitche (Schultz) ; Stenay (Cardot) ; Bar- 
le-Duc (Humbert) ; vallée de Cleuric (X. Thiriat) ; Corcieux 
(Gérard) ; Rambervillers (Boulay) ; Fontenoy-le-Château 
(Chapellier). La var. 6 rare. Nancy (Soyer- Willemet) ; Rosiè- 
res, Lunéville (Guibal) ; commun à Sarrebourg (de Baudot). 
Metz, Colombé, la Grange-aux-Bois, Woippy (Holandre) ;: 
Bitche (Schultz). Verdun (Doisy). Assez commun sur l’alluvion 
et les terrains arénacés du département des Vosges, plus rare 
sur les calcaires et les granits (Berher). ©. Juillet-octobre. 
6. P. Hydropiper L. Sp. 517. (Renouée Poivre-d’eau). 
— Fleurs disposées au sommet de la tige et à l’aisselle des 
feuilles supérieures en épis filiformes, lâches, interrompus, 
penchés ; bractées munies d’un petit nombre de cils fins ; 
pédencules lisses, non glanduleux. Périgone à divisions 
glanduleuses, mais dépourvues de nervures saillantes. Eta- 
mines six. Style bifide, à branches étalées, Akènes bruns, 
très-finement ridés ; les uns ovales-orbiculaires, compri- 
més, munis sur chaque face d’une saillie oblonque et lon- 
gitudinale ; les autres trigones, moins excavés que dans le 
P. Persicaria et sur les deux faces seulement. Feuilles briè- 
vement pétiolées, luisantes, lancéolées, acuminées, atté- 
nuées à la base, vertes, non maculces ; gaines des feuilles 
glabres ou peu velues, bordées de cils longs et écartés. Tige 
dressée ou couchée à la base, simple ou plus souvent ra- 
meuse. Racine rameuse, non rampante. Plante trés-âcre. — 
Fleurs, plus rarement blanches, 
