5, CASTANEA Tourn. 
Fleurs mâles en glomérules sessiles, entourés à la base 
d’une petite bractée et disposés en chatons allongés, grèles, 
interrompus ; périgone campanulé, profondément divisé en 
5 où 6 segments ; étamines 8-15, insérées au bord d'un dis- 
que glanduleux ; anthères biloculaires, S'ouvrant en long. 
Fleurs femelles, ou plutôt hermaphrodites, placées à la base 
des inflorescences mâles, géminées ou ternées, renfermées 
dans un bourgeon écailleux, entourées immédiatement par 
un involuere campanulé, subquadrilobé, soudé aux écailles 
du bourgeon ; périgone tubuleux, à tube soudé à l'ovaire, à 
limbe divisé en 5 à 8 lobes ; étamines 6, à anthères plus 
petites que celles des fleurs mâles. Style court, épais ; stig- 
mates en nombre égal à celui des loges, filformes. Ovaire 
infère, à 3-6 loges. Fruits semi-globuleux où anguleux, à 
péricarpe coriace et velu à la face interne, uniloculaires et 
monospermes par avortement, enveloppés par l’involucre 
considérablement accru et devenu ligneux, s’ouvrant en À 
valves à la maturité. 
1. C. vulgaris Lam. Dict. 1, p. 708; Faqus Castanea 
L. Sp. 1416. (Châtaignier commun). — Fleurs mâles à 
chatons brièvement pédonculés, raides, dressés, axillaires et 
rapprochés au sommet des rameaux ; étamines beaucoup 
plus longues que le périgone velu. Fleurs femelles à involu- 
cre hérissé extérieurement de longues épines fasciculées. 
Feuilles d’un vert gai. brièvement pétiolées, coriaces, tout à 
fait glabres, oblongues-lancéolées, acuminées, aiguës, bor- 
dées de dents profondes, longuement mucronées, fléchies 
vers le sommet de la feuille et séparées par des sinus arron- 
ds. Grand arbre, à écorce largement fendillée, grisätre ; 
bois dur et lourd, tenace, brunätre à fibres fines, à rayons 
médullaires très-minces, ce qui le distinque du bois de 
chêne ; aubier concolore. 
Commun dans la chaîne des Vosges, sur le revers oriental, 
où il constitue des forêts entières et s'élève jusqu’à 700 mé- 
tres ; plante essentiellement silicicole. b. Juin. 
XCI. SALICINÉES. 
Fleurs dioïques, solitaires à l’aisselle d’une écaille brac- 
