An Que 
un mème plan ; écorce blanchâtre ; bois blanc ou blanchà- 
tre, léger, à couches concentriques d'épaisseur moyenne, à 
r'AYONS médullaires courts et assez hauts, à canaux résini- 
feres nuls. 
Commun dans toute la chaîne des Vosges. h. Mai. 
3. P. Abies L. Sp. 1421; Abies excelsa Lam. FI. fr. 2, 
p. 202 ; Godr. F1. lorr., éd. T, €. 2, p. 300. (Epicéa com- 
mun). Chatons mâles ovoides- cylindriques, axillaires, plus 
longs que les feuilles, rapprochés au-dessous du sommet des 
rameaux ; écailles purpurines, crénelées. Chatons femelles 
s'accroissant beaucoup à la maturité, devenant des cônes 
oblongs-eylindriques, pendants, axillaires, formés d’écailles 
lichement imbriquées, persistantes, tronquées au sommet 
non épaissi en écusson, sessiles, et de bractées ovales-lan- 
ceolées, dentelées, non acuminées, restant très-petites et 
de beacvup plus courtes que les écailles à la maturité. 
Graines munies d’une aile membraneuse, petite, arrondie au 
sommet. Feuilles solitaires, persistantes, sessiles, raides, 
linéaires, aiguës, tétragones, d'un vert foncé, rapprochées 
et disposées sans ordre. Arbre plus élevé que le précédent ; 
écorce rougeûtre ; bois très-blanc, tendre, léger, à couches 
concentriques d'épaisseur moyenne, à fibres fines, à canaux 
résinifères fins et peu nombreux. 
Peu commun à l’état spontané ; région granitique des hautes 
Vosges, mais très-fréquemment planté sur tous les sols et à 
toutes les altitudes. b. Mai. 
h. P. Larix L. Sp. 1420 ; Abies Larix Lam. lllustr. 4, 
p. 785, f. 2 ; Godr. FI. lorr., éd. 1,t. 2, p. 300. (Mélèze 
sa — Chatons mâles solitaires, sessiles le long des 
rameaux et sortant d’un bourgeon non ‘feuillé. Chatons fe- 
melles brièvement pédonculés, s'accroissant à la maturité, 
devenant des cônes ovoides-oblongs, dressés, formés d’ecail- 
les lâchement imbriquées et persistantes, tronquées ou 
échancrées au sommet non épaissi en écusson, sessiles, et 
de bractées oblongues, Porte membraneuses, tronquées, 
acuminées, plus cour Les que les écailles. Feuilles caduques, 
sessiles, molles, linéaires, obtusiuscules, planes, d'un vert 
gai, éparses sur les rameaux de l'année, mais formant sur 
les rameaux plus anciens des faisceaux très-fournis, écartes 
et dont chacun nait d’une base saillante. Arbre élevé : ; bois 
