{ 
— 127 — 
Sect. 3. PLATANTHERA Rich. Orch. europ. 35. Deux réti- 
nacles dépourvus de bursicules ; labelle entier, muni à sa 
base d'un éperon allongé. 
14. 0. bifolia L. Sp. 1331. (Orchis à deux feuilles.) — 
Fleurs blanches, odorantes, en épi cylindrique, allongé et 
làche ; bractées vertes, lancéolées, égalant l'ovaire. Péri- 
gone à divisions externes inégales ; les deux latérales lan- 
céolées, très-étalées ; la médiane ovale, obtuse, dressée ; 
labelle pendant, entier, linéaire-oblong ; éperon filiforme, 
aigu, arqué, une fois plus long que l'ovaire. Colonne an- 
thérifère petite, plus haute que large ; loges de l’anthère 
contiquës et parallèles. Feuilles radicales au nombre de 
deux ou plus rarement de trois, grandes, pétiolées, oblon- 
gues, obtuses ; les caulinaires très-petites, bractéiformes. 
Tige dressée, grèle, anguleuse, presque nue. Deux tubercu- 
les ovoides, entiers. 
Commun dans les bois de tous les terrains. 2%. Juin- 
juillet. 
15. O0. virescens Zollik. ap. Gaud. Helv. 5, p. 197. 
(Orchis à fleurs verdâtres.) — Fleurs verdâtres, inodores, 
en épi allongé, plus lâche et moins fourni que dans l’espèce 
précédente ; bractées vertes, lancéolées, égalant l'ovaire. 
Périgone à divisions externes plus courtes et plus larges que 
dans l'O. bifolia ; les deux latérales très-étalces, la médiane 
dressée ; labelle pendant, entier, linéaire-oblong ; éperon 
grêle et plus court que dans l'espèce précédente, épaissi vers 
son sommet, arqué, plus long que l'ovaire. Colonne anthé- 
rifère plus large que haute, presque semi-circulaire ; loges 
de l’anthere rapprochées au sommet, divergentes à la base. 
Feuilles radicales au nombre de deux, pétiolées, oblongues, 
obtuses ; les caulinaires petites, bracteiformes. Tige dressée, 
élevée, anguleuse, presque nue. Deux tubercules ovoides, 
entiers. 
Assez commun dans la chaîne des Vosges, sur le granit 
plus rare sur les grès; se retrouve en plaine à Rambervillers, 
forêt de Saint-Gorgon (Sward) ; Mirecourt (Gaulard) ; Saint- 
Mihiel (Léré). %. Juin-juillet. 
Sect. L. GYMNADENIA R. Brown, in. Ait. Hort. kew. t. 
95, p. 191. Deux rétinacles dépourvus de bursicules ; labelle 
trilobé, muui à sa base d’un éperon allongé. 
