— 156 — 
Tige dressée, grêle, atteignant 2 décimètres. Deux tubercu- 
les ovoides, entiers. 
Prés secs, bruyères. Nancy, autrefois au Sauvageon (Soyer- 
Willemet) ; Toul ; Dombasle, Rosières-aux-Salines (Suard) : 
Lunéville, Croismare (Guibal) ; Sarrebourg, Schneckenbuch, 
Muchenhoff, ferme de Ritterwald (de Baudot) ; vallée de la 
Bruche (Xirschléger). Metz, Woippy (Haro); Bitche, Hornbach, 
Rorhach (Schultz). Rambervillers .(Billot); Etival ét Coinches 
(Demange) ; Plombières (Em. Grallé) ; vallée de Cleurie (Thi- 
riat). Epinal, Bruyères, Mirecourt, Gircourt (Mougeot) ; Re- 
miremont (Taillefert). %. Août-octobre. 
7. GOODYERA KR. Brown. 
Périgone à divisions extérieures latérales éfalées, la divi- 
sion supérieure et les divisions intérieures conniventes en 
queule ; labelle dirigé en avant, concave à la base, non con- 
tracté au milieu, non prolongé en éperon à la base. Anthère 
libre, à lobes contigus et parallèles, à masses polliniques en- 
tières et réunies par un rétinacle commun. Ovaire sessile ou 
presquesessile, non tordu sur lui-même. 
1. G. repens À. Brown, Hort. Kew. 3 éd. 5, p. 197; 
Satyrium repens L. Sp. 1330. (Goodyère rampant). — 
Fleurs sessiles, dressées, blanchâtres, disposées en épi uni- 
latéral, court, serré, pubescent et glanduleux ; bractées ver- 
tes, ovales, longuement acuminées, très-aiguës, plus lon- 
gues que l'ovaire. Périgone à divisions supérieures dressées, 
agglutinées ; les deux latérales plus grandes, lancéolées, 
étalées ; labelle entier, lancéolé, ascendant, creusé d’une 
large fossette à sa base. Ovaire ovoide, atténué à la base. 
Feuilies inférieures rapprochées, étalées, ovales, brusque- 
ment atténuées en pétiole engainant à sa base, veinées de 
pourpre ; les caulinaires supérieures linéaires, acuminées, 
appliquées. Tige ascendante, arrondie, n’atteignant pas 2 
décimètres. Souche grêle, rampante, rameuse, émettant des 
stolons. — Plante pubescente au sommet. 
Bois du versant oriental des Vosges sur le grès au Tænchel 
(Kirschléger), sur le gneiss à Ribeauvillé. Coinches (Demange); 
Cornimont (Clément). Nancy, bois de pins à Dommartemont 
(Dr Chatelain). %. Juillet-août. 
8. NEOTTIA LZ. C. Rich. 
Périgone à divisions extérieures éoutes cenniventes en 
