AVERTISSEMENT DE L EDI I EUR. 



choses sont, en général, non-seulement du domaine de l'hor- 

 ticulture potagère et de l'horticulture fruitière, mais encore 

 de celui de l'horticulture d'ornement , et même peuvent 

 s'étendre à toute la grande culture, agriculture et sylvicul- 

 ture. Les lecteurs du Règ:ne vég-étal sauront bien trouver ici, 

 pour l'appliquer à toute autre partie de l'ouvrage , quand 

 besoin sera, des notions utiles à la grande culture, de même 

 qu'ils puiseront dans V horticulture des végétaux d'orne- 

 ment, et réciproquement dans F horticulture potagère et frui- 

 tière, ce qui peut être rapporté à l'une aussi utilement qu'à 

 l'autre. Enfin , quand il s'agira de certains végétaux exoti- 

 ques ou extraordinairement cultivés dans nos jardins et dans 

 nos serres, ils en trouveront, non-seulement les propriétés 

 sanitaires, utilitaires ou nuisibles , mais encore l'habitat , la 

 culture et tous les détails botaniques dans la belle et savante 

 Flore médicale, usuelle et industrielle qui tient une place si 

 importante dans ce grand Règne véçéfal dont toutes les par- 

 ties peuvent s'unir l'une à l'autre, pour former un vaste en- 

 semble, quoique chacune d'elles présente, dans sa spécialité, 

 un tout complet. 



Pour en revenir aux deux divisions principales de ce volume 

 et de leur atlas (le Jardin potag^er et le Jardin fruitier), les 

 auteurs, après leurs notions générales , ont donc donné des 

 notions particulières à l'une et à l'autre de ces divisions, à 

 la suite de chacune desquelles notions particulières, ils sont 

 entrés dans le corps même du sujet , sous une forme à la 

 fois théorique et pratique. 11 ne faut pas perdre de vue que ce 

 n'est point un Bon Jardinier, ou tout autre ouvrage annuel du 

 même genre, qu'ils ont voulu faire, mais que ce serait plutôt, 

 si nous pouvions qualifier ainsi une œuvre de cette na- 

 ture et se reliant à un ensemble d'une importance telle 

 que peut l'avoir un Uègne véjj^étal , une sorte de Bon Jar^ 



