100 FLORE AGRICOLE 
l'Amérique. Ils possèdent des propriétés analogues à celles des Ruta- 
cées, et se recommandent en outre par les qualités de leur bois. 
Genre 1. Clavalier. 
Zanthoxylon Mich. 
Arbres à feuilles alternes, imparipennées. Fleurs axillaires, géné- 
ralement dioiques et disposées en fascicules. Calice à cinq divisions. 
Corolle nulle. Cinq étamines. Cinq ovaires stipités, rarement plus 
ou moins, surmontés de styles et de stigmates en nombre égal. Fruit 
composé d’un même nombre de capsules stipitées, bivalves, unilocu- 
laires, renfermant une seule graine arrondie et luisante. 
La plupart des Clavaliers fournissent des bois propres à l'ébénis- 
terie, et mériteraient pour ce motif d'être l'objet de quelques essais 
d'introduction. Jusqu’à ce jour, on ne cultive guère en Europe que 
le Clavalier à feuilles de frène (Z. fraxineum Willd.), appelé aussi 
Frêne épineux. Ce petit arbre, originaire des régions septentrionales 
de l'Amérique, passe ‘au Canada pour un sudorifique puissant et un 
bon diurétique. On le cultive dans les bosquets d'ornement où il 
produit un bon effet à l'automne. 
GENRE Il. A’/ante. 
Atlantus Desf. 
Arbres à feuilles alternes, imparipennées. Fleurs polygames, dis- 
posées en panicules terminales. Calice à cinq divisions très-petites. 
Corolle à cinq pétales roulés à la base. Fleurs mâles : dix étamines. 
Fleurs femelles : trois à cinq ovaires recourbés ; styles et stigmates 
en nombre égal. Fleurs hermaphrodites : deux ou trois éftamines; 
pistil comme dans les fleurs femelles. Fruit sec (sanare), comprimé, 
membraneux, allongé, renflé au milieu et monosperme. 
L’Aïlante glanduleux (A. g/andulosa Desf.), appelé communément, 
mais à tort, Vernis du Japon, est un grand arbre qui croît en Chine, 
au Japon, à Amboine, à Malabar et dans quelques autres régions voi- 
sines. Introduit en France depuis un siècle environ, il peut croître et 
réussir dans presque toute l'étendue de notre territoire. 
Il préfère une exposition chaude, comme celle du midi, du moins 
dans les régions septentrionales ou élevées. Il doit être placé à l'abri 
