E 
| BORRAGINAUÉES 33 
priétés toxiques légères qui disparaissent par la dessiccation. On considère 
la poudre et l'extrait comme légèrement narcotiques, et on les utilise dans 
la fabrication de pilules prescrites contre la toux. 
HARAS E) 
Ge ZONE 
14 EN 
Fig. 55, — Cynoglossum officinale. 
Fig. 57. = C. officinale. Fruit. Sommité fleurie. 
ECHINOSPERMUM Sw. — Se distingue du précédent par 
x 
ses nucules triquètres, adhérents à la colonne centrale par 
toute l'étendue de leur bord interne et munis d'épines seu- 
lement sur leur face dorsale. Fleurs assez petites, bleues, en 
grappes terminales feuillées. 
L. Lappula Lcam. — Seule espèce. Plante pubescente, velue, 
haute de 20 à 30 centimètres. 
ASPERUGO T. — Se distingue de tous les genres de la famille 
par son calice fructifère presque foliacé, très développé, com- 
primé en deux valves planes, réticulées, appliquées l’une contre 
l’autre, et par sa colonne centrale présentant des prolonge- 
ments membraneux. 
A. procumbens L. — Seule espèce. Petite plante couchée. 
diffuse, anguleuse et munie d'aiguillons sur les angles. 
