87- FAMILLi:. ~ ORCHIDACÉES. 599 



culées, les snp. très-élroiles, très-ai}^iië.s, pins courtes que 

 les inf. ; tablier entier ou très-obfn'urcinent trilobé; éperon 

 peu dévei(),<pé, eu pclil.e bosse, 4-6 /'o/s p/us court que l'ovaire ; 

 Û. petites, d'uii pourpre in»ir, r.ireinenl, d'iiii rose clair, ré- 

 pauflaiil une agréable odeur du vanille, disposées eu épi court, 

 ovale-arrondi, très-serré. %. Juillet-aoiit. 



Pelouses ol pâliir;i2;(S ries hmilcs motitnainps. — Ain. Le Gold de la Ro" 

 clioltc. au (li'.«sn.s (l'H.iiilcvilk'; le Colitinbier du Biii^<y ; M-ioid ; le Poizat; 

 tout le Jura - Is L;i Grande Cluirireusc, sur lous les saiKuiels. 



— Dans la v.iriéiéà 11. roses, l'odeur esl presqac nulle. 



18W. N. syAVKOLuNS (Kocli). N. a suave odeur. — Orchis suaveolens 

 (V.il ) 



Tige de 2-3 déc, arrondie; f. lancéolées-linéaires; tablier 

 obovale, trilobé ; éperon cylindracé, égalant au ntoins la moi- 

 tié, quelquefois la totalité de Vovaire; IL roug<*s ou r(»ses, en 

 épi serré, étroit, cylindrique, à suave odeur. %. Juillet-août. 



P;llur;igcs des h:iutes montagnes. — Ain. Cimes élevées du Jura : lo Reculet, 

 le Coinmbii-r, la Dole. 



— MM Gr»':ii('r ei Godron pensent que celle plante est hybride eûtro la 

 N. angusli('oLia\'\. VOrcliis conopsea. 



483. HermiiMLM (Ricb.). Herminie. 



Périanthe à divisions toutes dressées et réunies en cloche; 

 tablier non prolongé en éperon; grains de pollen réunis en 

 masses presi|ue sessiles; ovaire tordu ; racine formée de tuber- 

 cules entiers. 



18.31. H. r.LANDESTiNUM (Gren. et Godr.). H. clandestine. — H. monorchis 

 (Riib. Br.) — Opiirys moiiurcliis (L.). 



Racine formée de 1-3 tubercules globuleux, toujours soli- 

 taires ; tige de 1-2 déc, grêle, ne portant que 2 (rarement 3) 

 feuilles presque radicales, oblongues lancéolées ; péiiantlie 

 campanule, ^ divisions dressées; casque à pétales inlérieur.s 

 plus étroits, divisés en 3 lobes, l'inlennédiaire beaucoup plus 

 long que les latéraux, qui resseniblent à 2 petites dents ; 

 tablier à 3 divisions linéaires et divergentes; petites fl. d'un 

 vert jaunàlre ou blancbâtre, exlialant une odeur de fourmi, 

 disposées en épi elfdé. %. Juillet. 



Prés el p5Uir;iÇ!cs humides des h;iules montagnes. — Ain. Mcximieux, aux 

 Peupiii-rs; Mcyriat, près de r;ibb:iye ; la gransê du Vély. ;iu-d(s>us d'Haute- 

 ville; Lélex, aii-d<'sstius des rliàlelsGirod. — Is. Le Sappey, entre la Grande- 

 Ohartreuse el Grenoble. R R. 



— Dans un inémnire présenté en 1853 à la Sorit'té d'émulation du Doubs, 

 M. Hernianii de JoullVoy, de sainte et s;iv;nite mcninire. a signalé celte espèce 

 comme élanl, parmi loules lis Orcliidacéis qui rroi-iseul en France, une de 

 celles qui |)ii>sc'deiil le plus «rand imnibre de tubircules, puisque ce nombre 

 est ordinairemrni de trois Le tnii nue fois recDunii. il n'esl plus possible de 

 conserver le nom de monorchis (a un seul tubercule), qui consacrait uuô 

 erreur. 



