FLORE DES BASSES-PYRENEES 32O 



Cet arbrisseau croît dans les Pyrénées ; il est très commun dans les vallées 

 d'Aspe et d'Ossau. Ses haies, légèrement acides avec un peu d'âpreté, sont 

 regardées comme un excellent remède astringent à l'intérieur et à l'extérieur. 

 Leur usage peut être salutaire dans les diarrhées entretenues par le relâche- 

 ment des intestins ; mais il ne faut pas croire sur la foi de quelques auteurs 

 que leur application puisse froncer ou raidir les parties de la génération au 

 point de rétablir la virginité. Lès baies de la myrtille attirent les oiseaux, et 

 c'est pour cela que les oiseleurs plantent cet arbuste en Italie dans les terrains 

 choisis pour la chasse. Les Gaulois employaient les baies de cet arbuste pour 

 teindre en faux pourpre les habits de leurs esclaves. C'est sans doute à leur 

 utilité sous ce point de vue que Virgile fait allusion dans ce vers si connu : 



yllba ligiislra cadunt vacciiiia nigra legtintur. 



2. Airelle veinée. Dict. bot., n" 3. 

 Vaccinium uliginosum. Lin. sp., 499. 



Pédoncules uniflores. Feuilles très entières, obovales, obtuses, lisses. 

 Ligneuse. 



Cette plante croît dans les Pyrénées ; je l'ai trouvée sur les montagnes de 

 Gazies. dans la vallée d'Ossau. Elle fleurit vers la fm du printemps. 



B). Feuilles toujours vertes. 



3. Airelle ponctuée. Dict. bot., n° 9. 

 Vaccinium vitis idea. Lin. sp., 500. 



Grappes terminales et penchées. Feuilles obovales. révolutées, très 

 entières, ponctuées en dessous. Ligneuse. 

 On trouve cet arbuste dans les Pyrénées. Ses feuilles sont assez semblables 

 à celles du buis. Ses fleurs sont d'un blanc rougeâtre et ses baies, d'un beau 

 rouge, ont une saveur acide très agréable. 



BRUYÈRE (1). Calice tétraphylle. Corolle quadrifide. Filaments insérés sur 

 le réceptacle. Anthères bifides au sommet et percées. Capsule qua- 

 driloculaire, quadrivalve. polysperme. 



A). Anthères inuiiques. Feuilles alternes. 



I . Bruyère à feuilles de myrte. Dict. bot., n*^ 7s. 

 Erica daboecia. Lin. sp., 509. 

 Feuilles cotonneuses en dessous. Ligueuse. 



I. — Du celtique brug, .nrbrisseau. Erica, £pâ/.T), de lyl\rit<i, j'enfonce. Les racines 

 tiennent fortement au sol. Ou io£:V.tu, je brise. On lui a attribué la propriété de briser 

 lus calculs vésicaux. 



