FLORE DES BASSES-PYRENEES 



378- 



MYRTE (1). Calice à quatre ou cinq divisions, supérieur. Cinq pétales. Baie 

 contenant deux ou trois semences. 



Myrte commun. Fl. fr., 1081. 



Myrtus communis. Lin. sp., 673. 



Fleurs solitaires. Collerette diphylle. Ligneuse. 



a. Myrte commun d'Italie. 

 Myrtus italica. Lin. sp., 673. 



Feuilles ovales -lancéolées, aiguës. Rameaux droits. 



b. Petit myrte commun. 

 Myrtus tarentina. Lin. sp.. 673. 

 Feuilles ovales. Baies plus rondes. 



Les variétés du myrte commun sont en plus grand nombre, mais les deux 

 que nous venons de citer sont celles qu'on trouve le plus communément dans 

 les jardins. Ces deux arbrisseaux sont très intéressants par l'éclat de leurs 

 feuilles toujours vertes et luisantes et par l'odeur très agréable de leurs fleurs 

 d'un blanc de lait et très nombreuses. Le myrte était consacré à la déesse des 

 amours. Les généraux qui revenaient à Rome avec les honneurs de l'ovation 

 avaient la tête ornée d'une couronne de myrte. (Aulu- Celle. Noctes atticae. 

 Lib. l, cap. 65.) Les feuilles de cette plante sont aromatiques : elles entrent 

 dans la composition des sachets et des poudres odorantes. On prépare avec 

 les fleurs distillées dans l'eau une liqueur très recherchée, connue sous le 

 nom d'eau d'ange, dont les dames se servent pour nettoyer et parfumer la 

 peau. Les anciens employaient les baies du myrte en assaisonnement avant 

 la découverte du poivre. Le myrte n'est que très rarement employé en méde- 

 cine. 



GRENADIER (2). Calice découpé en cinq à dix divisions, supérieur. Cinq 

 pétales. Baie inférieure, multiloculaire et polysperme. 



Grenadier commun. DicT. bot., n" i. 

 Punica granatum. Lin. sp., 676. 

 Feuilles lancéolées. Tige arborée. Ligneuse, 

 a. Le grenadier à fleurs doubles. 



Le grenadier est un grand arbrisseau qui croit naturellement en Espagne, 

 en Italie, en Mauritanie et en Perse. On le cultixe dans nos jardins où il 

 résiste aux hivers les plus rigoureux pourvu qu'il soit planté contre un mur 

 au midi ou qu'on ait soin de le couxrir de paillassons pendant les gelées. 

 Ses fruits sont connus sous le nom de grenades (3). lis sont remplis d'une 



1. — irjpTo;, de [i.iipov, parfum. 



2. — Granatus, abondant en grains. 



Punicus, originaire de Carthage, ou punicus, rouge, de la couleur des Heurs. 



5. — Le grenadier offre ce caractère particulier que son ovaire est formé de loges 



superposées. 



