— 6o3 



SYNGENESIE POLYGAMIE EGALE 



Cette plante croît sur les bords des champs et dans les endroits incultes. 

 Je l'ai trouvée entre Louvie et Castet dans la vallée d'Ossau. Elle fleurit au 

 commencement de l'été. 



PORCELLE (i). Réceptacle paléacé. Calice subimbriqué. Aigrette plumeuse, 

 pédiculée. 



* Porcelle radiqueuse. Dec. Fl. fr., IV, 47. 

 Porcelle à longues racines. 

 Hypochœris radicata. Lin. sp., 1140. 

 Tige rameuse, nue et lisse. Feuilles roncinées, obtuses, scabres. 



Pédoncules écailleux. Vivace. 

 En patois coutènes. 



Racine perpendiculaire, ordinairement rameuse. Tige droite, nue, rameuse, cylindrique, 

 cannelée, lisse et fistuleuse, s'élevant jusqu'au delà d'un pied et demi. Feuilles toutes radicales, 

 roncinées, obtuses, scabres et hispides, couchées en rond sur la terre. Fleurs jaunes, à peu près 

 aussi grandes que celles du pissenlit, solitaires et terminales, dont les pédoncules sont garnis de 

 petites écailles et épaissis sous le calice. Ecailles calicinales ciliées sur leur carène. Réceptacle 

 garni de paillettes membraneuses. Aigrette pédiculée, plumeuse. 



Dans les terrains secs et incultes la tige, plus ou moins couchée et peu 

 rameuse, n'a que quelques pouces de longueur. Dans les terrains substan- 

 tiels et humides elle s'élève jusqu'à deux pieds et demi. Elle est fistuleuse 

 dans toute son étendue, hérissée de poils vers la base, anguleuse, très lisse 

 et très rameuse ; il y a souvent une véritable feuille à la base du premier ou 

 des deux premiers rameaux. 



Cette plante est très commune dans nos prairies ; elle fleurit pendant la 

 plus grande partie de l'année. Ses feuilles radicales, couchées en rond sur la 

 terre, occupent un grand espace en étouffant les plantes graminées, ce qui 

 diminue considérablement la récolte du foin. Les cochons mangent les feuilles 

 et les racines et les habitants de nos campagnes font cueillir avec beaucoup 

 de soin ces feuilles et racines pour la nourriture de leurs cochqns. 11 en 

 résulte un double avantage : celui d'extirper une plante nuisible aux prairies 

 et celui d'économiser des aliments plus précieux. 



SALSIFIS (2). Réceptacle nu. Calice simple. Aigrette plumeuse. 



I . Salsifis des prés. Dec. Fl. fr., IV, 64. 



Tragopogon pratensis. Willd. Sp. pl., 111, 1492. 

 Calice égalant les rayons de la corolle. Feuilles entières et droites. 

 Vivace. 



I. — Bonne pour les porcs. Hypochœris, de 'jt.o, pour ; /pipoç, porc. 

 3. — On a dit cercifis, sarcifis, de aàp?, aapxo';, chair ; tôt;, bien nourri. La racine 

 est e'paisse et succulente. 



Tragopogon, de -rpâyo;, bouc ; moycov, barbe. Aigrette en barbe de bouc. 



