FLORE DES BASSES-PYRÉNÉES — 716 — 



RICIN (i). Fleurs mâles : calice quinquépartite ; corolle nulle ; étamines 

 nombreuses. Fleurs femelles : calice tripartite i corolle nulle ; trois 

 styles bifides ; capsule triloculaire ; une semence dans chaque 

 loge. 



Ricin commun. 



Ricinus communis. Lin. sp., 1430. 



Feuilles peltées. subpalmées, serrées et à tige colorée. Bisannuelle. 



Plante originaire des deux Indes. 



CONCOMBRE (2). Fleurs mâles : calice quinquédenté ; corolle quinquépar- 

 tite ; trois étamines ; anthères réunies. Fleurs femelles : calice 

 quinquédenté ; corolle quinquépartite ; pistil trifide. Pomme dont 

 les semences ont le bord aigu. 



1 . Concombre melon. 

 Cucumis melo. Lin. sp., 1436. 



Feuilles à angles arrondis. Pommes toruleuses, à côtes arrondies, 

 saillantes et parallèles. Annuelle. 



Plante originaire du pays des Kalmouks. 



2. Concombre cultivé. Dict. bot., n'^ 2. 

 Cucumis sativus. Lin. sp., 1437. 



Feuilles à angles droits. Pommes oblongues et scabres. Annuelle. 



a. Concombre blanc. 



b. Concombre vert ou à cornichons. 



Plante dont l'origine est inconnue. 



COURGE (3). Fleurs mâles : calice découpé en cinq dents ; corolle partagée 

 en cinq divisions ; trois filaments. Fleurs femelles : calice découpé 

 en cinq dents ; corolle partagée en cinq divisions ; pistil quinqué- 

 fide ; semences de la pomme à bord tuméfié. 



1. — La graine ressemble au ricin, insecte. 



On sait que les étamines du ricin, par une disposition exceptionnelle, sont rami- 

 fiées : le filet initial se divise en filets secondaires eux-mêmes subdivises. Je conserve 

 un échantillon qui fait voir très clairement la transition de l'ctamine à la feuille : on 

 y trouve côte à côte le faisceau d'étamincs parfaites, une feuille dont les lobes ont 

 presque la forme d'anthères, et une feuille normale. Il semble qu'on assiste à la trans- 

 formation de l'étamine en feuille. 



Les fleurs femelles du ricin sont situées au dessus des tlcurs mâles. C'est un mode 

 d'inflorescence anormal. Cependant la multiplication du ricin ne paraît pas en souf- 

 frir ; le vent et les insectes transportent le pollen soit au dessus des étamines sur le 

 même pied, soit au loin sur d'autres pieds. 



2. — Celtique cucc, vase. Melon : .arjXov, fruit. Cantaloup, de Cantalupo, maison 

 de campagne des papes. 



3. — Curvus, courbe, Cucurbita, celtique cucc, vase. Citrouille, citrullus, gros 

 citron. 



