— LABIÉES — FAMILLE 84. Genre 599. 
2937. — Stachys germanica L. — Plante vivacede 
30-80 cm., soyeuse-blanchâtre, à tiges laineuses, dres- 
sées, feuillées; feuilles veloutées, d’un blanc verdâtre, 
ridées-réticulées, régulièrement crénelées, les infé- 
rieures ovales-oblongues, tronquées ou en cœur à la 
base, les supérieures lancéolées-aiguës, atténuées à la 
base; fleurs roses, en verticilles multiflores, laineux, 
rapprochés, les inférieurs seuls écartés; calice très 
laineux, à dents inégales, triangulaires-mucronées, 
3 fois plus courtes que le tube ; corolle à tube égalant le 
calice, à lèvre supérieure laineuse en dehors. 
Lieux incultes, surtout calcaires, dans presque toute 
la France et en Corse. — Europe centrale et méridio- 
nale ; Asie occidentale; Maroc. — Juin-septembre. 
2938. — S. lanata Jacq. — Plante vivace de 40- 
80 cm., toute d’un blanc argenté, munie de rejets 
radicants; feuilles très épaisses et très douces, cou- 
vertes sur les deux faces, ainsi que la tige, d’une laine 
blanche extrêmement épaisse, la plupart largement 
lancéolées-aiguës, atténuées à la base, non ridées, à 
crénelures minuscules cachées sous le tomentum; 
fleurs roses, en verticilles multiflores, très laïineux, la 
plupart rapprochés; calice densément laineux, à dents 
tube ; corolle très laineuse en dehors. 
Fréquemment cultivé et subspontané çà et là en 
France et en Europe. Originaire de l’Europe orientale et 
de l’Asie occidentale. — Juin-août. 
Stachys lanata 
Genre 589. — BETONICA L. — Béloine. 
(Du latin vere, vraiment, {onica, tonique : plantes stimulantes.) 
Calice tubuleux-conique, à 5-10 nervures, à 5 dents presque égales, spinescentes ; co- 
rolle bilabiée, à tube arqué, à gorge peu dilatée, à lèvre supérieure concave, l’inférieure 
à 3 lobes, le médian plus grand entier ou échancré ; 4 étamines rapprochées et parallèles, 
les extérieures plus longues à la fin non déjetées en dehors ; anthères rapprochées 2 à 2, 
glabres, à loges parallèles ou peu divergentes ; carpelles arrondis au sommet. 
Fleurs purpurines ou jaunâtres, en épi compact ou interrompu muni de bractées ; 
feuilles fortement crénelées, les caulinaires 1-4 paires écartées; plantes vivaces, poi- 
lues, à tiges simples et peu feuillées. 
7 ou 8 espèces habitant l’Europe, l’Asie occidentale, l’Afrique septentrionale, Plantes 
toniques et stimulantes. 
TABLEAU DES ESPÈCES 
Fleurs d’un jaune pâle; corolle à tube inclus dans le calice, réticulé-veiné, muni d’un 
anneau de poils en dedans, à lèvre supérieure bilobée; feuilles ovales en cœur, 
larges de 3-12 cm., velues-blanchâtres en dessous . . . . B. Alopecuros 2939 
Fleurs purpurines, très rarement blanches, corolle à tube saillant, sans anneau de 
poils à l’intérieur, à lèvre supérieure entière ou à peine émarginée; feuilles 
oblongues en cœur, larges de 1-3 cm., vertes ou un peu plus pâles en dessous. 
Calice longuement tubuleux, long de 12-45 mm., veiné en réseau, à dents 3 fois plus 
courtes que le tube; corolle longue d’environ 20 mm., à lèvre supérieure dépas- 
sant à peine les étamines ; plante de 10-30 cm., couverte de poils réfléchis. 
B. hirsuta 2940 
Calice tubuleux en cloche, long de 7-9 mm., non veiné en réseau, à dents au plus le 
double plus courtes que le tube; corolle longue d'environ 15 mm., à lèvre supé- 
rieure dépassant longuement les étamines; plante de 20-60 cm., velue ou glabres- 
CORÉEN 0, ie Dis ne are LOS INR ORNE 
inégales, triangulaires-aiquës, 3 fois plus courtes que le - 
