FAMILLE 121. Genre 740. — ORCHIDÉES — AU 
3629. — Listera cordata R. Br. (NEOTTIA CORDATA 
Rich.). — Plante vivace de 10-20 cm., glabrescente, à 
fibres radicales filiformes ; tige très délicate, subqua- 
drangulaire, munie vers le milieu de 2 feuilles assez 
petites, sessiles ovales-triangulaires, mucronulées, en 
cœur à la base, luisantes, à nervures très fines et non 
saillantes; fleurs vertes ou panachées de pourpre, 
petites, 5-10 en grappe courte et lâche; bractées plus 
courtes que le pédicelle; périanthe à divisions exté- 
rieures étalées, oblongues-obtuses, les 2 intérieures à 
peine pius petites; labelle étroit, trilobé, à lobes laté- 
raux en forme de dents, le moyen bifide à lanières diver- 
gentes linéaires-acuminées. 
Bois humides des hautes montagnes, parmi les mousses 
et sur les troncs pourris des Conifères : Vosges, Jura, 
Alpes, Forez et Auvergne, Pyrénées. — Europe centrale 
et boréale ; Caucase, Sibérie; Amérique boréale. = Juin- 
août. 
Listera cordata 
Genre ‘740. — CEPHALANTHERA Rich. 
(Du grec cephalé, tête, antheros, anthère : forme de l’anthère.) 
Périanthe coloré, peu ouvert, à divisions un peu conniventes et dressées, presque 
égales, recouvrant le labelle; labelle trilobé, sans éperon, brusquement rétréci vers le 
milieu en ? articles, l’inférieur concave-glanduleux, le supérieur un peu courbé, entier, 
marqué de crêtes saillantes; gynostème allongé; anthère libre, mobile, obtuse, à filet 
court, à loges contiguës; 2 masses polliniques pulvérulentes, sessiles, bilobées, sans 
rétinacle; ovaire subsessile, contourné. 
Fleurs roses ou blanches, assez grandes, dressées, en épi lâche; feuilles occupant 
toute la longueur de la tige, sessiles ou embrassantes, marquées de nervures saillantes, 
les inférieures réduites à des gaînes; souche rampante à fibres nombreuses. 
Environ 10 espèces habitant l’Europe, l’Asie tempérée, l'Afrique et l'Amérique 
boréales. 
TABLEAU DES ESPÈCES 
Fleurs d’un rose vif; divisions du périanthe toutes acuminées, égalant à peu près le 
labelle; ovaire pubescent-glanduleux ; tige pubescente dans le haut. 
C. rubra 3630 
Fleurs blanches ou jaunâtres; divisions intérieures ou toutes obtuses, dépassant le 
labelle; ovaire glabre; tige glabre dans toute son étendue. 
Périanthe d’un blanc pur, à divisions extérieures aiguës; bractées petites, membra- 
neuses, beaucoup plus courtes que l’ovaire; feuilles lancéolées, rapprochées, 
3-5 fois plus longues que les entrenœuds. . . . . . . . . CG. ensifolia 3631 
Périanthe blanc:jaunâtre, à divisions toutes obtuses; bractées allongées, foliacées, 
dépassant l’ovaire ou même la fleur; feuilles ovales-lancéolées, écartées, au plus 
2 fois plus longues que les entrenœuds. . , . . . . . . . (C. pallens 3632 
3630. — Cephalanthera rubra Rich. — Plante 
vivace de 20-60 cm., pubescente-glanduleuse dans le 
haut, à fibres radicales filiformes; feuilles presque 
distiques, lancéolées, pliées en carène, 2-4 fois plus 
longues que les entrenœuds; fleurs d’un rose vif, 
assez grandes, 5-15 en épi lâche; bractées herbacées, 
égalant ou dépassant l’ovaire; divisions du périanthe 
ovales-lancéolées, toutes acuminées, à peine plus 
longues que le labelle; celui-ci muni à la base de 
2 lobules latéraux dressés étroits, à languette ovale- 
acuminée marquée de crêtes sinueuses un peu jaunâtres; 
ovaire grêle, pubescent-glanduleux. 
Bois secs et coteaux pierreux, dans presque toute la 
France et en Corse. — Europe; Asie occidentale. = Mai- 
juillet. Cephalanthera rubra 
