I>V.SPKCi;S NOUVELLES. 297 



etheaucoiip d'autres ont cultivé comme moi le B. auriculaia 

 d'Espagne à fruit lisse et ne Tont jamais vu à fruit scabre, 

 commeest celui d'Afrique ou celui d'Italie. Quand un carac- 

 tère se montre variable, ce qui peut toujours arriver, il faut 

 voir si ceux qui l'accompagnent ont varié également ; car 

 nne forme ne doit être jugée que d'après l'ensemble de ses 

 caractères. Hors le cas d'une simple variation, d'un lusus ac- 

 cidentel qui ne peut ctre un objet de litige , un caractère 

 n'est jamais isolé et en suppose d'autres. Lorsqu'on dit d'une 

 espèce qu'elle n'est pas bonne, parce que son caractère le 

 plus saillant n'est pas constant, on raisonne mal ou l'on mon- 

 tre peu d'habitude d'observer les plantes. En général, ce ne 

 sont pas des caractères tranchés qui distinguent les vraies 

 espèces, mais tout un ensemble de légères différences. 

 Quand un caractère est très-tranché , il doit plutôt être 

 regardé comme suspect. En effet , ou c'est un caractère de 

 groupe et alors il n'est pas spécifique , ou ce n'est qu'un 

 accident et, dans ce cas , il a moins de valeur réelle que la 

 plus légère différence constante. 



L'observation de M. Caspary , on le voit, a été faite trop 

 légèrement et il ne paraît pas opportun d'en tenir compte. 

 D'abord, comme fait matériel elle est insuffisante pour servir 

 de base h une conviction raisonnée , chez l'expérimentateur 

 lui-même ; ensuite, les conséquences tirées du fait signalé , 

 en supposant qu'il soit certain , sont exagérées ou fausses, 



Oiscatella auiuor Jori>. 



B. floribus in anlhesi dense corymbosis, corymbis per maturalio- 

 neni parum elongalis ; siliculae valvis subsequaliler-orbicnlatis , gla- 

 bris lœvibusque, lenuiler nervoso-reliculalis , margine inleriori vix 

 apice anguloso a stylo lantulum sejunclo eniarginaluram brevissi- 

 mam elficientibus; foliis parvis , virentibus , pilis dense obductis , 

 radicjilibns ccspitosi?. imis obovatis in peliolum allcnnatis , c-'^tcris 



