83 FLORE DE BORDEAUX ET DU S$S.=0. 
G. VALERIANA L. 
Fruit couronné par une aigrette plumeuse, — S.&. Valeriana L. 
Fruit sans aigrette, denté au sommet. — $. G@. Valerianella T. 
S. G. Valeriana L. — Valérianes. 
Corolle à tube éperonné.— Plante lisse et glauque, à tige 
creuse; feuilles ovales ou lancéolées, entières; fleurs 
rouges, en corymbe terminal; une étamine. — Vieux 
murs. — Cultivée sous le nom de Valériane rouge. — 
(Centranthus ruber DC.) V. rubra L. 
Varie à feuilles linéaires et à éperon court (V. angusti- 
folia DC.) 
— Corolle à tube bossu à la base. . . . . . . . . . . . 1 
4. Fleurs à deux sexes; tige dépassant Om50. . . . . . 2 
— Fleurs souvent à un seul sexe; tige n’atteignant pas 
O0m50. — Plante à tige cannelée; fleurs rougeâtres; fruits 
ovales. — Plaines du S.-0. V. dioica L. 
2. Feuilles radicales pennatifides. — Plante à racines fasci- 
culées, fétides ; fleurs blanc rosé, en corymbe terminal; 
fruits glabres. — Grande Valériane. V. officinalis L. 
— Feuilles radicales entières ou incisées, ovales. — Plante 
à rhizome tronqué, odorant; fleurs blanches ou rosées, 
odorantes; fruits velus sur deux lignes. — Cultivée et çà 
et là échappée. V. Phu L. 
S. G. Valerianella Tourn. — Mâches. 
Fruit couronné par une ou plusieurs dents droites. . . 1 
— Fruit couronné par des dents crochues. — Tige droite, 
bifurquée au sommet; fleurs en tête serrée; fruit ovale. — 
Charente-Inférieure. V.hamata Bast. 
4. Dents du fruit séparées ou presque nulles. . . . . . 92 
— Une des dents du fruit plus saillante que les autres. 3 
2. Fruit marqué d'un sillon sur le bord et de deux côtes 
latérales. — Plante à rameaux étalés; fleurs en tête 
globuleuse. — Les champs. V. olitoria Mœnch. 
— Fruit creusé en nacelle d’un côté et relevé en carène de 
l’autre. — Plante à rameaux étalés et à fleurs en tête 
globuleuse, comme la précédente. VW. carinata Lois. 
3. Fruits à deux sillons et à trois côtes sur le dos, la côte 
médiane plus saillante. — Plante à feuilles d'un vert 
plombé. — Charente-Inférieure. V. pumila DC. 
— Fruit à couronne en forme d'oreille. — Tige dressée, 
bifurquée au sommet; fruit ovale, arrondi. — Dans les 
champs. V. Auricula DC. 
— Fruit n'ayant pas ces caractères, et à cinq côtes. . .° 4 
