Der neue Garten. 41 
„Gärten“; ſo enthält auch unſer neuzeitlicher Gartenbegriff in ſeinen Gliedern 
„Gärten“, abgeſchloſſen zwar, aber miteinander in Beziehung und voneinander 
beeinflußt. Ein grundſätzlicher Unterſchied zwiſchen großen und kleinen Gärten be— 
ſteht nicht. Nur die Ortlichkeit und Neigung entſcheiden, ob wir mehr oder weniger 
Motive anwenden, vielleicht auch nur eines, z. B. das bauliche bei der Gelände— 
geſtaltung zugrunde legen, während die Pflanzung nach biologiſch-phyſiognomiſchen 
Leitgedanken gleichzeitig durchgeführt wird. 
Das Kleinbürgerhaus und der kleine Garten, kurz das kleine „Gartenheim“, 
erlebt in unſerer Zeit eine tauſendfache Auferſtehung. Früher, als das Kleinbürgertum 
neben Fürſten und Großbürgern (Patriziern) die Mehrheit des „Volkes“ bildete, ein 
grundbeſitzloſer Mittel- und Arbeiterſtand ſich noch nicht herausgebildet hatte, war das 
Gartenheim die ſelbſtverſtändliche Wohnungsform; auch noch, als die Gärten außer— 
halb der Mauern der Städte liegen mußten, weil dieſe zu eng wurden. Nachdem das 
Miethaus der Großſtadt unerträglich geworden, nachdem die Innenſtadt nicht mehr 
Wohnſtadt, ſondern nur Handels- und Arbeitsort geworden, folgt aus dem Be— 
dürfnis, Kraft und Ruhe in Beziehung zur Natur zu finden, aus dem Bedürfnis, 
im Freien zu wohnen, die „Gartenſiedelung“ vor der Stadt. Das iſt ein hiſtoriſcher 
Vorgang, der auf materiellen Grundlagen ruht; eine Folge der Arbeitsweiſe der 
letzten 30 Jahre in Deutſchland und im Auslande, eine Folge friedlich geſicherten 
Handels. Künſtleriſche Beſtrebungen ſind nicht die Urſache der Stadtflucht, ſondern: 
Abb. 26. Blick vom Balkon über den Eingang desſelben Hauſes wie in Abb. 24 und 25 auf den Hauptzugangs⸗ 
weg, der in den Waldgarten durch ſeine weiße Steineinfaſſung einſchneidet. (Anlage und Phot. Willy Lange.) 
