Gartenkunſt und Gartenbau. 191. 
blumenzucht beeinträchtigt hat. Die Maiblumenzucht ſelbſt hat in Deutſchland hohe 
Bedeutung, da auf großen Flächen Millionenwerte zum Teil ſogar als Nebenbetrieb 
der Landwirtſchaft erzeugt werden. Und in der Maiblume haben wir eine der wenigen 
Pflanzen, welche Deutſchland ins Ausland, beſonders nach Frankreich, England, 
Skandinavien und Rußland, ſendet. Jedes übermäßige und vorzeitige Auf-den-Markt— 
bringen hat immer nur ganz wenigen Vorteil, der großen Menge und dem Geſamtberuf 
aber Schaden gebracht; denn unſer Volksempfinden iſt ſchließlich zu geſund, um an 
derartig erquälten Blumen Freude zu empfinden. Kein Japaner würde derartiges gut— 
heißen; denn dort beruht die geſamte Gartenfreude auf der Herauszüchtung der 
Heimatpflanzen, der Stiliſierung ihrer Phyſiognomie, in ſtrenger Beachtung der 
heimatlichen Jahreszeit. Ein Zuſammenſtellen der Pflanzen verſchiedener Jahreszeiten 
mit künſtlichen Hilfsmitteln würde dort in höchſtem Maße als unkünſtleriſch empfunden 
werden. 
c) Die Verkürzung der Ruhezeit. Es läßt ſich ſchwer jagen, wann 
die Ruhe einer Pflanze beginnt, und wann ſie beendet iſt. Wenn z. B. der Bota— 
niker den Beginn der Ruhezeit mit dem Blattabfall bezeichnet, ſo muß der Gärtner 
demgegenüber feſtſtellen, daß bei der Fülle unſerer klimafremden Kultur-Pflanzen, die 
ſich eben unſerem Klima gegenüber ſehr verſchiedenartig verhalten, dieſer Zeitpunkt 
als Maßſtab für den Ruhebeginn ſehr unſicher iſt. Vom gärtneriſchen Standpunkt 
erſcheint es daher richtiger, zu ſagen, daß die Ruhezeit beginnt mit dem Abſchluß des 
Längenwachstums einer Pflanze; die Erfahrung lehrt dann, daß unmittelbar nach 
dieſer Zeit die Pflanze durch Erhöhung der Wachstumsreize (Wärme und Feuchtig— 
keit) ſich wohl in Trieb ſetzen läßt, daß aber dieſer Trieb keinen irgendwie handels— 
gärtneriſchen Wert hat. Hierauf folgt dann eine Zeit, in der ein Trieb unmöglich 
iſt, worauf dann jene Zeit kommt, in der das Treiben nur eine Abkürzung der 
naturgemäßen Ruhezeit der Pflanze bedeutet; und je näher dem Zeitpunkt 
des naturgemäßen Knoſpenſchwellens und Wachstums das Treibverfahren gelegt 
wird, deſto beſſer und leichter wird ein gutes Ergebnis erreicht. Daher iſt vom 
handelsgärtneriſchen Standpunkt heute die ſogenannte Spättreiberei die am meiſten 
gewinnbringende, weil ſie wenig Wärmemittel erfordert, wenig Verluſte an Pflanzen— 
leben bringt. Denn zu einem gewinnbringenden Verkaufe genügt meiſtens ein Vor— 
ſprung von 2—3 Wochen gegenüber der Entwicklung in unſerem Landesklima, und 
dieſer Vorſprung wird ſchon dadurch erreicht, daß bei der Kultur im geſchloſſenen 
Raume alle Hemmungen durch Witterungsumſchläge, wie ſie im Freien bei uns 
üblich ſind, ausgeſchaltet werden. Beſonders aber iſt die Spättreiberei freier von 
der Konkurrenz des Importes; denn bei den günſtigen Verſandbedingungen, dem 
ſchnellen Eiſenbahntransport, den außerdeutſche klimatiſch begünſtigtere Länder ein— 
geführt haben, kommen die meiſten Erzeugniſſe, die einſt unſerer Treiberei ein 
wichtiges Arbeitsfeld boten, in friſchem, wenigſtens brauchbarem Zuſtand in den 
Handel, früher als eben die deutſche Treiberei ſie zu bieten vermag. Bei vorgerückter 
Jahreszeit verbietet aber die zunehmende Wärme den Transport, darum hat Spät— 
treiberei weniger den Wettbewerb des Auslandes auszuhalten. 
d) Die Verſchiebung der Ruhezeit wird dadurch erreicht, daß man die dem 
Treiben vorhergehende Wachstumszeit früher beginnen läßt, indem man z. B. 
