396 2. Abſchnitt. 
Clapps Liebling. Frucht groß. Baum wächſt lebhaft, iſt ſehr fruchtbar und 
kommt noch in trockenen Böden fort. Reife: Auguſt bis September. 
Marguerite Marillat. Frucht ſehr groß. Baum hat mäßiges Wachstum 
und gute Tragbarkeit. Vorzügliche Marktſorte. Reife: September. 
Alexandrine Douillard. Frucht iſt ziemlich groß. Hängt ſehr feſt am 
Baume. Baum hat gutes Wachstum, iſt reichtragend. Das Laub iſt ſehr geſund 
und wird nicht von Fuficladium befallen. Reife: Oktober bis November. 
Birne von Tongre. Frucht mittelgroß. Baum geſund, von gutem Wachstum 
und großer Tragbarkeit. Marktfrucht erſten Ranges. Reife: Oktober. 
Clairgeaus Butterbirne. Frucht groß bis ſehr groß. Der Baum iſt 
geſund, aber ſchwachwüchſig, von großer Fruchtbarkeit. Reife: Oktober bis November. 
Vereins-Dechantsbirne. Frucht mittelgroß, eine der wohlſchmeckendſten 
Tafelbirnen. Baum wächſt ſehr kräftig, iſt frei von Fuſieladium. Reife: Oktober 
bis November. 
Gute Louiſe von Avranches. Frucht ziemlich groß. Hält ſich auf dem 
Lager ohne teigig zu werden. Baum iſt wüchſig, ſehr fruchtbar und anſpruchlos. 
Reife: September bis Oktober. Eine der wertvollſten Tafelbirnen. 
Herzogin von Angouléme. Frucht ſehr groß. Baum wächſt kräftig, ver- 
langt guten Boden und warme Lage. Reife: Oktober bis November. 
Köſtliche von Charneu. Frucht mittelgroß. Baum wächſt kräftig und geſund. 
Trägt regelmäßig und reich; liebt etwas feuchten Boden. Bekannte Marktſorte. 
Reife: Oktober bis November. 
Paſtorenbirne. Frucht groß. Baum iſt ſehr geſund, ſtarkwachſend und ſehr 
fruchtbar. Reift auf dem Lager nach und nach, welkt aber nicht. Reife: November 
bis Januar. 
Diels Butterbirne. Frucht ſehr groß. Baum hat kräftiges Wachstum, 
verlangt guten, kräftigen Boden. Früh- und reichtragend. Reife: November bis 
Januar. 
Winter Dechantsbirne. Frucht groß. Baum von gemäßigtem Wuchs. Wegen 
der ſpäten Reife verlangt ſie beſonders warme Lagen. Reife: Dezember bis April. 
Sehr geſchätzte Winter-Tafelbirne. 
Edeleraſſane. Frucht mittelgroß. Der Wuchs iſt mäßig, bildet viel Frucht— 
holz. Verlangt warme Lagen. Reife: Dezember bis Februar. 
Le Lectier. Frucht ſehr groß. Baum wächſt ſehr ſtark, trägt reich. Tafel— 
frucht erſten Ranges. Reife: Dezember bis Januar. 
Olivier de Serres. Frucht mittelgroß. Baum iſt geſund, wächſt mäßig und 
iſt ſehr fruchtbar. Eine der beſten Tafelbirnen. Reife: Dezember bis März. 
Für beſondere Zwecke können nachſtehende Sorten empfohlen werden: 
J. Tafelbirnen. 
A. Sommerbirnen: 
Frühe von Trévoux, Williams Chriſtbirne, Clapps Liebling, Andenken an den 
Kongreß. 
| 
