The Flora of Glamorgan. 63 



Pyrus, Linn. 121. 



576. torminalis, Ehrh. Wild Service-tree. Cerddinen wyllt. 

 Rare. Scarce. Native ? Sylvestral. 



Neath Valley; Penrice. B.G. Briton Ferry. LAV. D.Mat. A 

 record which needs confirmation. 



577. Aria, Ehrh. Common White Beam. Criafallen wen. 

 Local. Scarce. Native. Rupestral, &c. 



Neath Valley, Merthyr Tydvil. B.G. Nicholaston Wood. 

 L.W. D.Mat. Penrice. N.S.G. 



b. rupicola, Syme. O.xwich Bay ; Ysgwd Eynon Gam ; Daren 

 BwUfa ; Padell-y-bwlch ; Graig Fawr. Ridd. Craig-y-Uyn ! above 

 1,500 feet. 



583. Aucuparia, Ehrh. Mountain Ash. Pren criafal. Cerddinen. 

 Common. Abundant. Native. Rupestral, &c. 



584. communis, Linn. Wild Pear. Rhwning-bren. Rhwninen. 

 Rare. Scarce. Native ? Sylvestral, &c. 



Leckwith, Barry, Porthkerry, &c. J.S. Aberdare. Ridd. 

 Penylan. Mr. Chapman, spn. ! Hedges about Slade, Southerndown. 

 Miss B. Not found at Barry. D. Pontcanna. M.A.D., V. and I. 

 Porthkerry ; Penarth. H. 



586, Malus, Linn. Common Crab Apple. Afallen. 



Common. Frequent. Native. Septal and sylvestral. 



Leckwith, Llandough, Lavernock, &c. J.S. Bodringallt. 

 Pontygwaith. Flor. Rhondda. Norton, Southerndown. Miss B. and 

 V. Barry. D. Fairwater. /. Aberdare. W. Penarth ! H. 

 Merthyr district. E. and F. Common in woods in Kittle, Green 

 Cwm, &c., Gower. L. Sully, St. Brides. V. Both varieties are, I 

 believe, about equally common, of similar status, and spread all 

 over the county. 



a. acerba, DC. Pop Hill ! Peterston ! 



b. mitis, Wallr. Pop Hill ! Peterston ! 



Crataegus, Linn. 122. 



588. Oxyacantha, Linn. Hawthorn. Draenen wen. Yspaddaden. 

 Egfaenwydd. 

 Common. Abundant. Native. Septal, &c. 



Cotoneaster, Medic. 123. 



microphylla, Wallich. 



Wild at Caerphilly and Cornely. Rev. W. F. Evans, J. of B. 

 1905. Near ruins in several places. Ed. 



