The Flora of Glamorgan. 131 



1902. p. 316. Newton ; Swanbridge. V. Gower, Mawdlam ; 

 Diiias Powis. Ridd. 



No. 1264 is excluded, in the absence of conlinnatioa of Storrie's 

 records. 



1265. hybridum, Vill. 



Rare. Scarce. Native. Viatical. 



Near Swansea. L.W. D.Mat. Penarth Ferry ; near Barry Mill. 

 J.S. Penarth Head ! few specimens for two or three years in 

 succession ; Swanbridge ! very scarce. Ed. Kenfig ; MargRm ; 

 Port Talbot ; Porthcawl to S. Cornelau ; Cog ; frequent in Gower ; 

 Ridd. 



1266. purpureum, Linn. Red Dead-nettle. Marddanadlengoch, Dynad, 



neu Danadlen farw goch. 

 Common. Abundant. Native. Agrestal. 



b. decipiens. Sender. Gowerton to Penclawdd. E. F. Linton. 

 J. of B. 1892. p. 297. Oxwich ; Rhossili ; Llangenydd ; Glyn 

 Neath ; Marcross ; Ystradowen ; Llwydcoed. Ridd. In Land. Cat., 

 loth Edit., a distinction is made between this variety and the hybrid 

 hybridum x purpureum. 



No. 1267 is not infrequent as an escape, but never really becomes 

 naturalised. 



1268. album, Linn. White Dead-nettle. Marddanadlen wen. 

 Local. Frequent. Native, or denizen. Viatical, etc. 



Records from all parts of the county ; too numerous for citation. 



1269. Qaleobdolon, Crantz. Yellow Archangel. Danadlen ddail. 

 Local. Abundant. Native. Sylvestral, septal. 



Too common in all parts of the Eastern half of the county for 

 citation of the records ; local in the Western half, as shown by the 

 following records : — Penllergare. Gutch. Phyt. 1842. Panty- 

 ffynon toPontardulais ; Ystalyfera ; Upper Neath Valley ; Graigafan. 

 Ridd. No record from Gower. 



Ballota, Linn. 342. 



1270. nigra, Linn. Black Horehound. Marddanadlen ddu. 

 Local. Abundant. Native. Viatical. 



Too common in the Eastern half of the County for records to 

 be regularly made ; more local in the Western half. The records for 

 Gower are : — Not common ; Pennard cliffs ; Mewslade. L. Llan- 

 genydd. Ridd. 



Teucrium, Linn. 343. 



1274. Scorodonia, Linn. Wood Sage. Triagl y Cymro, Chwerwlys yr 

 eithin, Chwerwyn y twyn, Saets gwyllt. 

 Common. Abundant. Native. Septal, etc. 



