— 58 — 



Grenier et Godron, FI. de France, tom. I", p. 75. — 1848. 

 Boreau, FI. du c. de la France, tom. II, p. 45. — 1849. 



Fleurit d'avril à juin. — RR. — ® . 



Loc. — Habite les lieux arides , dans les décombres , dans 

 les vieilles murailles. — Brienne-le-Ghâteau. — Cette plante 

 est quelquefois cultivée dans les jardins, d'où elle s'échappe de 

 temps en temps. 



RAPH^Aé'US, Haai». 



Raphanls sativus (1) , Radis cultivé. 



Linnaeus, Sp. pi., p. 935. — 1764. 



Raphanus sativus et niger , Lorey et Duret, FI. de la 

 C.-d'Or, tom. F, p. 100. — 1831. 



Raphanus sativtis, Cosson et Germain, FI. des env. de Pa- 

 ris, tom. P% p. 96. — 1845. 



Grenier et Godron, FI. de France, tom. P"", p. 71. — 1848. 



Boreau, FI. du c. de la France, tom. II, p. 46. — 1849. 



Fleurit de mai à juillet. — d). 



Loc. — Cette plante est cultivée dans tout le département ; 

 on la trouve subspontanée aux alentours des habitations. — 

 Elle offre deux variétés bien connues de tout le monde. La 

 première est caractérisée par une racine globuleuse-déprimée 

 ou oblongue, blanche, rouge ou rose, d'une saveur piquante; 

 c'est , dans ce cas , la variété vulgaris , connue vulgairement 

 sous les noms de Radis ou petite Rave. La seconde, qui est la 

 variété niger, offre une racine très- volumineuse , oblongue- 

 globuleuse , noire , à chair très-ferme , d'une saveur très-pi- 

 quante, et que l'on connaît sous les appellations de Raifort ou 

 de Radis noir. 



(1) Rondot, tom. Il, fol. 10.3. 



