« Radicula DC. Syst. 2, p. 663. Racine charnue, petite, 
blanche, rose ou rouge (Æadis). 
8 Niger DC. I. c. Racine charnue, compacte, grosse, très- 
àcre, ordinairement noire extérieurement (Æadis d'automne), 
Cultivé et quelquefois subspontané. ©. Mai-juin. 
2. R. Raphanistrum Z. Sp. 93 W: Raphanistrum arvense 
Wallr. sched. 336; Godr. F1. lorr. éd. 1,1. 1,p. 81. (Radis 
Ravenelle.) — Calice appliqué, bossu à là base : sépales lan- 
céolés, plus courts que les pétales. Pétales à limbe étalé, obtus 
ou émarginé, veiné, un peu plus court que l’onglet. Siliques 
dressées, striées longitudinalement, moniliformes, à tissu dur, 
se séparant à la maturité en plusieurs articles monospermes. 
Graines brunes, alvéolées. Feuilles inférieures lyrées ; les supé- 
rieures oblongues, fortement dentées. Tige dressée, arrondie, 
feuillée, rameuse ; rameaux étalés. — Plante hérissée de poils 
roides, insérés sur des glandes ; à fleurs grandes, blanches ou 
jaunes, élégamment veinées de violet. 
Très-commun ; moissons. ©+ Juin-juillet. 
Trib. 2. Brassiceæ DC. Syst. 2, p. 581. — Silique non 
articulée, s’ouvrant en 2 valves. Cotylédons pliés en long et 
renfermant la radicule dans leur sinus. 
2. Sinaris L. 
Calice égal à sa base. Style comprimé, ensiforme. Silique dé- 
hiscente, linéaire ou oblongue, à valves très-convexes, emboîtées 
par leur sommet dans la base du style, munies sur le dos de trois 
nervures Saillantes et rapprochées. Graines globuleuses, unisé- 
riées. Cotylédons condupliqués, #i/obés au sommet, embrassant 
la radicule. 
( Feuilles supérieures sessiles, incisées-dentées.. ...,....... 
nm ann ame a De 00 à de S. arvensis (n° 1). 
( Feuilles supérieures pétiolées, pinnatipartites 
Sépales dressés ; style beaucoup plus court que les valves. . 
2) ::--......................... S. Cheiranthus (n° 2). 
Sépales étalés ; style égalant les valves ou plus long. ...... 
RARE "A AIME a dune aie la lets due e à SUOMI 
1. S. arvensis L. Sp. 933. (Moutarde des champs.) — Sé- 
pales éfalés horizontalement. Siliques étalées , plus rarement 
