— 255 — 
10. R. trachyphylla Àau, Enum. Rosac. p. 124. (Rosier 
à feuilles rudes.) — Fleurs solitair es, géminées ou ternées. Ca- 
lice rougeûtre, ainsi que l'extrémité des rameaux florifères, à 
segments glanduleux sur la face externe et sur les bords, pinna- 
tiséqués, munis d’un appendice allongé et très-étroit, étalés-ré- 
fléchis, à la fin caducs. Corolle à pétales non ciliés. Calice fruc- 
tifère ovoïde-globuleux, rouge et dressé à la maturité. Carpelles 
du centre longuement stipités. Feuilles vertes et luisantes sur les 
deux faces, glabres, mais glanduleuses sur le pétiole, à 5 ou 7 
folioles ovales-lancéolées, aigües, triplement dentées en scie et 
glanduleuses aux bords, à dents 27combantes ; stipules supé- 
rieures des rameaux fleuris rougeatres, très-dilatées , à oreillettes 
acuminées, dressées, très-glanduleuses aux bords. Aiguillons 
peu nombreux, comprimés et élargis à la base, presque droits. 
— Arbrisseau très-rameux; pédoncules ordinairement hérissés- 
glanduleux ; fleurs élégantes, grandes, d’un beau rose. 
Rare. Nancy, à la carrière de Balin, où je l’ai observée pour la pre- 
mière fois en 4850. 5. Juin. 
A1. R. sepium ZAwllT F1. Paris, p. 252. (Rosier des 
haies.) — Fleurs solitaires, géminées ou en corymbe. Calice à 
segments velus sur la face externe, glanduleux sur les bords, 
finement pinnatiséqués , munis d’un appendice étroit, étalés, 
tardivement caducs. Corolles à pétales non ciliés. Calice fructi- 
fère à tube ovoïde-oblong (dans l'échantillon de lherbier de 
Thuillier), mais chez nous le plus souvent ovoïde-globuleux, 
devenant tardivement rouge, dressé à la maturité. Carpelles du 
centre longuement pédicellés. Feuilles d’un vert luisant et 
comme vernissées sur les deux faces, fortement glanduleuses 
sur linférieure, odorantes, à 5 ou 7 folioles obovées-oblongues, 
cunéiformes à la base, aiguës, triplement dentées en scie, à 
dents érès-étalées ; stipules supérieures des rameaux fleuris peu 
dilatées, à oreillettes courtes et étalées. Aïguillons presque égaux, 
élargis à la base, fous arqués. — Arbrisseau élevé, rameux, à 
rameaux allongés, formant un buisson lâche. Fleurs de médiocre 
grandeur, d’un rose pâle ou blanches. 
Haies, bois. Assez commun en Lorraine. b. Juin. 
12. R. rubiginosa Z. Mant. 2, p. 564 (Rosier rowllé.) 
— Fleurs solitaires ou en corymbe. Calice à segments glandu- 
leux sur la face externe et sur les bords, pinnatiséqués, munis 
