— 279 — 
onglet très-court. Fruit en massue, hérissé de poils courbés en 
crochet au sommet, réfléchi sur le pédoncule. Feuilles ovales ou 
ovales-lancéolées, aiguës, opaques, faiblement dentées ; pétiole 
canaliculé en dessus, non ailé. Tige ordinairement simple, as- 
cendante ; des stolons. Souche rampante. — Fleurs blanches ou 
TOSEs. 
Commun dans les bois humides de la chaîne des Vosges. Plus rare 
dans la région calcaire. Nancy, à la Belle-Fontaine (Soyer-Villemet) ; 
Réméréville ; Pont-à-Mousson à la fontaine du père Hilarion (Salle) ; 
Château-Salins (Léré); Toul (Husson et Gély); Lunéville au bois d’'Hé- 
riménil (Guibal). Metz, à Woippy, Corny, les Etangs (/o/gndre); Guéne- 
trange et Ilange près de Thionville ; Sarralbe, Reich, Villerwald ; Arriance 
près de Fauquemont (#arion); Saint-Avold et Creutzwald (Wonard et 
Taillefert). Verdun à la côte Saint-Michel (Doisy), Baleycourt, Woël, 
Hazavant, Haumont, Saint-Benoît, Gussainville près d’Etain, Doncourt- 
aux--Templiers (Warion). Epinal, Mirecourt (Wougeot). 1. Juillet- 
août. 
2. ©. intermedia Z'hrh. Beit. 4, p. 42. (Circée intermé- 
diaire.) — Se distingue : 4° de l'espèce précédente par ses 
pétales en coin à la base, et par leur onglet plus long et plus 
étroit ; par la présence de bractées sétacées sous les pédicelles ; 
par les divisions du calice glabres; par les poils plus mous et 
plus fins qui couvrent la capsule ; par les feuilles plus molles, 
demi-transparentes, plus fortement dentées, le plus souvent 
émarginées à la base ; par sa tige plus rameuse, par ses rameaux 
divariqués; 2° de la suivante par sa taille plus élevée, par ses 
fleurs plus grandes ; 3° de toutes les deux par sa capsule swb- 
globuleuse-obovée. — Sa taille et la grandeur de ses fleurs et de 
ses feuilles la rapprochent du C. lufetiana ; son port et ses brac- 
tées du €. alpina. 
Rare ; forêts humides des montagnes sur le grès et le granit. Sarre- 
bourg (de Baudot) ; Bitche (Schultz); Bruyères (Mougeot), Longemer, 
vallée de Saint-Amarin et vallée de Munster. #. Juillet-août. 
3. ©. alpina Z. Sp. 12. (Circée des Alpes.) — Fleurs en 
grappe terminale, lâche, grêle, pourvue de bractées sétacées. 
Calice à divisions ovales, aiguës, très-glabres. Pétales profondé- 
ment bifides, réfrécis en coin à la base. Fruit en massue allon- 
gée, beaucoup plus étroite que dans les espèces précédentes, 
couverte de poils fins, mous et courbés en crochet au sommet, 
réfléchi sur le pédoncule. Feuilles en cœur renversé, molles, 
transparentes, fortement dentées; pétiole plan en dessus, ailé. 
