— 27 — 
marais.) — Calathides /a plupart sessiles, agglomérées à l’ex- 
trémité des tiges et des rameaux atlés et feuillés jusqu’au 
sommet. Péricline ovoïde, un peu tomenteux à la base, à folioles 
appliquées, très-inégales et pourvues sous le sommet d’une côte 
saillante noire ; les extérieures ovales-lancéolées, terminées par 
une petite épine; les intérieures linéaires, scarieuses et violettes 
au sommet. Akènes linéaires-oblongs, un peu comprimés, lisses 
et blanchâtres; aigrette d’un blanc sale. Feuilles fermes, d’un 
vert foncé, plus ou moins velues en-dessous, inégalement ciliées- 
épineuses sur les bords, non hérissées-spinuleuses en dessus, 
pinnatipartites, à segments éfroits, aigus, bi-trifides ; les cau- 
linaires fortement décurrentes. Tige dressée, roide, aïlée, à ailes 
ciliées dans toute leur longueur, profondément sillonnée, ordi- 
nairement très-rameuse au sommet. — Fleurs purpurines. 
Commun ; prairies humides, bois, dans tous les terrains. ©. Juillet- 
août. 
À. ©. palustri-oleraceum ÂVægeli, in Koch, Syn. ed. 2, 
p. 999; C. hybridum Koch, in DC. FT, fr. 5, p. 463:; Godr. 
FT. lorr., éd. 1,t. 3, p. 231. (Cirse hybride.) — Calathides 
pédonculées, beaucoup plus grosses que dans le €, palustre, 
géminées ou ternées au sommet des rameaux non ailés et pour- 
vus vers le sommet de 2 ou 3 petites feuilles. Péricline ovoïde, 
glabre à la base, formé de folioles appliquées, très-inégales et 
pourvues au sommet d'une côte saillante; les extérieures lan- 
céolées, terminées par une épine ; les intérieures linéaires, sca- 
rieuses au sommet. Akènes linéaires-oblongs, comprimés, lisses 
et blancs; aigrette d’un blanc sale. Feuilles molles, d’un vert 
pâle, pubescentes, inégalement ciliées-épineuses sur les bords, 
non hérissées-spinuleuses en dessus, pinnatipartites, à segments 
larges, aigus, anguleux, souvent bifides au sommet ; les feuilles 
caulinaires inférieures demi-décurrentes, \es supérieures & peine 
décurrentes. Tige dressée, velue, fortement sillonnée, non épi- 
neuse, — Fleurs jaunâtres ou lavées de violet; styles violets. 
Cette plante est une hybride des €. palustre et oleraceum. 
Bords des fossés, prairies humides, parmi les parents. Sarralbe (Wa- 
rion), Bitche (Schultz). ©. Juillet-août. 
5. ©. oleraceum Scop. Carn. 2, p. 124 ; Carduus olera- 
ceus Vill. Dauph. 3, p. 21 ; Godr. F1. lorr., éd. 1, t. 2, p. 
39. (Circe: comestible.) — Calathides sessiles ou brièvement 
